Newfoundland (; , , , , , is a large Canadian island off the east coast of the North American mainland, and the most populous part of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The province's official name was also "Newfoundland" until 2001, when its name was changed to "Newfoundland and Labrador" (the postal abbreviation was later changed from NF to NL).

Die Insel Neufundland (, ) ist eine Insel vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean. Sie ist der am dichtesten besiedelte Teil der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Neufundland und Labrador (engl. Newfoundland and Labrador, frz. Terre-Neuve-et-Labrador) ist eine der Atlantik-Provinzen im Osten Kanadas. Bis zum Jahr 2001 hieß die Provinz Neufundland.

Terre-Neuve (en anglais Newfoundland) est une grande île au large de la côte atlantique de l'Amérique du Nord. Elle fait partie de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador; la capitale de la province, St-John's, se trouve sur l'extrémité est de l'île, l'endroit le plus oriental de l'Amérique du Nord. Ce territoire est devenu une province canadienne en 1949.

Le retriever de Terre-Neuve est une race de chien utilitaire, originaire de l'île de Terre-Neuve, Canada, à forte taille et présentant généralement une épaisse fourrure noire, reconnue pour sa beauté, sa force, sa loyauté, son courage et ses aptitudes aquatiques. On le surnomme aussi NewFoundland, Newfie, Saint-Bernard des mers.

Newfoundland (franska Terre-Neuve, iriska Talamh an Éisc) är en ö i västra Atlanten, utanför Kanadas sydöstra kust. Ön hör till den kanadensiska provinsen Newfoundland och Labrador (tidigare kallad Newfoundland) och provinsens huvudstad St. John's ligger på ön. Klimatet är kyligt på grund av den kalla Labradorströmmen. Fisket är Newfoundlands basnäring men även skogsindustrin är omfattande. Newfoundlandshund och newfoundlandponny kommer härifrån.

Nowa Fundlandia (ang.: Newfoundland, franc.: Terre-Neuve, język szkocki gaelicki: Talamh an Éisc) to duża wyspa u wschodnich wybrzeży Ameryki Północnej i jednocześnie najgęściej zaludniona część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador. O wyspie tej potocznie mówi się, że "leży pośrodku Atlantyku", jednakże w rzeczywistości jest od niego oddalona o ok. 1000 km (współrzędne geograficzne: ). Wyspa Nowa Fundlandia pierwotnie nazwana została Terra Nova przez Wenecjanina w służbie brytyjskiej, Giovanni Caboto (Johna Cabota), w 1497 roku. Prowincja, w skład której wchodzi wyspa, również nosiła nazwę "Nowa Fundlandia" aż do roku 2001, kiedy to zmieniono ją na "Nowa Fundlandia i Labrador" (nieco później zmieniono w ślad za tym kod pocztowy z NF na NL).