Newark is the largest city in the U.S. state of New Jersey, and the seat of Essex County. As of the 2010 United States Census, the city had a population of 277,140. It is the 67th largest city in the United States and one of the nation's major air, shipping, and rail hubs.

Newark [] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey mit 280.451 Einwohnern (Stand: 1. Juli 2004). Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet. Newark liegt im Nordosten des Staates New Jersey am Atlantik an der Mündung des Passaic-River und besitzt daher einen großen Containerhafen. Sie liegt 16 km westlich von New York und etwa 25 km südlich von Paterson, New Jersey. Der Spitzname der Stadt ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).

Newark est la plus grande ville de l'État du New Jersey. Elle est située à proximité de la ville de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Newark Liberty, situé à de Manhattan.

Newark największe miasto w stanie New Jersey w USA. Miasto siedziba administracyjna hrabstwa Essex. Miasto, u ujścia rzeki Passaic do Atlantyku., odległe o 8 km od Manhattanu o populacji 278 tys. (2000), cały zespół miejski około 2 mln, należy do regionu metropolitalnego Nowy Jork. Zajmuje powierzchnię około 62 km². Newark to port morski, specjalizujący się w rozładunku kontenerów, to również międzynarodowe lotnisko obsługujące Nowy Jork – Port lotniczy Newark Liberty. Miasto odznacza się bardzo wysokim wskaźnikiem przestępczości (jeden z najwyższych w USA). W Newarku znajduja sie dwie dzielnice- portugalska i afrykanska. Ta druga cechuje sie duza wieksza przestepczoscia. W dzielnicy portugalskiej znajduje sie wiele malych restauracji, w wiekszosci z jedzeniem morskim (sea food).+

Newark, soprannominata Città del Mattone, è la più grande città del New Jersey (USA), capitale della contea di Essex. Si affaccia sulla Baia di Newark a circa 8 km ad ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord da Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla Baia di New York dalla penisola di Jersey City, ed è inclusa nell'area urbana di New York.