New Wave of British Heavy Metal

The New Wave of British Heavy Metal (frequently abbreviated as NWOBHM or N.W.O.B.H.M.) emerged in the late 1970s and reached mainstream attention in the early 1980s, in the United Kingdom, as a reaction in part to the decline of early heavy metal bands such as  Led Zeppelin, Deep Purple and Black Sabbath. The NWOBHM toned down the blues influences of earlier acts, upped the tempo, and adopted a tougher sound, taking a more hardcore approach to its music. It didn't have any intention to win a wide audience — it was directed almost exclusively at metal fans. It is widely considered to be the main foundation of all modern-day metal along with thrash acts such as Metallica, which cited bands like Diamond Head as influence.
See more at Wikipedia.org...

La New Wave Of British Heavy Metal ou NWOBHM (littéralement « nouvelle vague de heavy metal britannique ») est un mouvement musical associé au heavy metal qui émergea à la fin des années 1970 au Royaume-Uni et prit une portée internationale au début des années 1980. Il s'est développé comme une réaction au déclin des premiers groupes de heavy metal comme Deep Purple, Led Zeppelin et Black Sabbath, et s'en démarque notamment par des influences blues plus effacées, un tempo plus rapide et globalement, un son plus dur. La scène NWOBHM a toujours exclusivement concerné les fans de heavy metal, sans l'intention de gagner une plus large audience. Cette vague est considérée comme une influence principale pour plusieurs groupes de metal comme Metallica, qui cite des groupes de la NWOBHM comme Diamond Head comme une influence majeure pour eux.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die New Wave of British Heavy Metal (NWoBHM) ist ein Terminus aus den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, den der Londoner Heavy-Metal-DJ Neal Kay erfand und damit einer musikalischen Sparte ihren Namen gab. Er wollte den jungen britischen Bands, die aus ihrer Liebe zu den frühen Heavy-Metal-Bands wie Black Sabbath, Judas Priest oder Deep Purple keinen Hehl machten, aber trotzdem die Energie des Punk schätzten, einen gemeinsamen Nenner geben.
Mehr unter Wikipedia.org...

New Wave of British Heavy Metal (Nowa fala brytyjskiego heavy metalu) – nurt w muzyce metalowej zapoczątkowany pod koniec lat 70. przez zespoły brytyjskie. Powstał przede wszystkim w wyniku rozwijającej się wówczas w Londynie muzyki punk. Towarzyszył temu spadek zainteresowania zespołami typu Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath czy Rush. Po kilkunastu miesiącach gwałtownego rozwoju punk utracił masową popularność i zainteresowanie mediów, co pozwoliło na odrodzenie hard rocka i heavy metalu, właśnie przez NWOBHM.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

New Wave of British Heavy Metal (Nuova Ondata di Heavy Metal Britannico in inglese, spesso abbreviato in N.W.O.B.H.M.) è il nome di un raggruppamento di complessi heavy metal originatisi in Gran Bretagna sul finire degli anni '70. I gruppi della N.W.O.B.H.M. sono considerati la forma più pura dell'heavy metal generalmente con meno influenze blues rispetto ai precursori di questa ondata come Black Sabbath e Led Zeppelin, da certi citati tra le prime heavy metal band. I gruppi di questa corrente hanno contribuito alla nascita e allo sviluppo dello speed e del thrash metal. I gruppi più importanti sono, fra gli altri, gli Iron Maiden, i Venom, i Saxon, i Def Leppard, i Diamond Head, i Tygers of Pan Tang, i Samson e gli Angel Witch.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...