New Territories (abbreviated to NT or N.T.) is one of the three main regions of Hong Kong, alongside Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula. It makes up 86.2% of Hong Kong's territory. Historically, it is the region described in The Convention for the Extension of Hong Kong Territory. According to that the territories comprise the mainland area north of the Boundary Street of Kowloon Peninsula and south of the Sham Chun River which is the border between Hong Kong and Mainland China, as well as over 200 outlying Islands including Lantau Island, Lamma Island, Cheung Chau, and Peng Chau in the territory of Hong Kong.

Les Nouveaux Territoires (en anglais New Territories) est un secteur de Hong Kong, en Chine. Il comprend le territoire entre la péninsule de Kowloon et le fleuve de Shenzhen, qui délimite la frontière entre Hong Kong et Chine continentale. Il comprend aussi la plupart des îles périphériques de Hong Kong comprenant Lantau, île de Lamma, Cheung Chau, et Peng Chau.

Nya territorierna (新界), (förkortat NT eller N.T.), efter det engelska namnet New Territories, är den nordligaste, största och nyaste delen av Hongkong. Området är 953.48 (km²) stort och mer än hälften av arealen är landsbygd. Nya territorierna utgör ett av Hongkongs tre huvudområden (de andra är Kowloon och Hongkongön).

Nowe Terytoria - region w Hongkongu, składający się z północnej części półwyspu Koulun, terenów znajdujących się na południe od rzeki Shenzhen oraz licznych wysp (największe z nich to: Lantau, Wyspa Lamma, Cheung Chau oraz Peng Chau). Nowe Terytoria został wydzierżawione Wielkiej Brytanii od dynastii Quing w 9 czerwca 1898 roku na 99 lat według ustaleń drugiej konwencji pekińskiej. Według danych z 2001 roku populacja regionu wynosiła 3 343 046 mieszkańców, a powierzchnia wynosi 1064 km².

New Territories of 新界 (letterlijke vertaling: "Nieuwe grens") is één van de drie hoofdgebieden van de speciale autonomische gebied Hongkong van Volksrepubliek China. De New Territories worden afgekort als NT of N.T.