New Hampshire is a state in the New England region of the northeastern United States of America. The state was named after the southern English county of Hampshire. It is bordered by Massachusetts to the south, Vermont to the west, Maine and the Atlantic Ocean to the east, and the Canadian province of Quebec to the north. New Hampshire is the 5th least extensive and the 9th least populous of the 50 United States.

New Hampshire [] ist ein US-Bundesstaat in der Region Neuengland in den Vereinigten Staaten. Er wird auf Grund seiner vielen Steinbrüche auch The Granite State (Granit-Staat) genannt. Zugleich spiegelt der Spitzname auch die Bewahrung von Traditionen und die Geschichte einer sparsamen Regierung wider. Es gibt keine allgemeinen Mehrwert- oder Einkommensteuern, was dem Staatsmotto „Frei leben oder sterben“ entspricht.

Le New Hampshire est un État du Nord-est des États-Unis, bordé à l'ouest par le Vermont, au nord par le Québec, à l'est par le Maine et l'océan Atlantique et au sud par le Massachusetts.

För hönsrasen, se New Hampshire (hönsras).

New Hampshire - stan w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych, nad Atlantykiem.