Net Weight

weight of the goods without the packaging

In the physical sciences, weight is a measurement of the gravitational force acting on an object. Near the surface of the Earth, the acceleration due to gravity is approximately constant; this means that an object's weight is roughly proportional to its mass. The words "weight" and "mass" are therefore often used interchangeably, even though they do not describe the same concept. Weight is the force with which a body is attracted toward the earth or a celestial body by gravitation and which is equal to the product of the mass and the local gravitational acceleration
See more at Wikipedia.org...

(See also Gross Weight) Weight of the goods alone without any immediate wrappings, (e.g., the weight of the contents of a tin can without the weight of the can). (TNDOT1)

1. Weight of a vehicle, fully equipped and serviced for operation, including the weight of the fuel, lubricants, coolant, vehicle tools and spares, but not including the weight of the crew, personal equipment and load. 2. Weight of a container or pallet without freight and binding. See also gross weight. 1/3/82

1. Poids d'un véhicule entièrement équipé et prêt à l'emploi, y compris le poids du carburant, des lubrifiants, du liquide de refroidissement, du lot de bord et des pièces de rechange, mais non compris le poids de l'équipage, de son équipement et du chargement. 2. Poids d'un conteneur ou d'une palette en excluant la cargaison et le système de fixation. Voir aussi poids total en charge. 1/3/82

Dutch: Netto gewicht

French: Poids net

german: Nettomasse