Neid

Anglo-Saxon nith, Old Norse níð, Old High German (OHG) nid(d), modern German form Neid, in ancient Germanic mythology was the constituting attribute that qualified people as being suspected of being a mythological creature called nithing, Old Norse níðing, OHG nidding, more recent High German Neiding. Most immediately, nith literally meant "envy, hate, malice, insidiousness".
See more at Wikipedia.org...

Unter Neid versteht man das ethisch vorwerfbare, gefühlsmäßige (emotionale) Verübeln der Besserstellung konkreter Anderer. Ähnlich, aber ungebräuchlicher ist der Begriff Missgunst. Fehlt es am ethischen Vorwurf, spricht man auch von Unbehagen gegenüber Überlegenheit, die man selber gerne hätte und nicht zu erreichen vermag. Will man Neid rechtfertigen, so ist eher von einem Streben nach Gleichheit die Rede. Wie andere Gefühle auch, hat der Neid Vorteile für den, der ihn hegt.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. envy, jealousy, covetousness

v. envy, be jealous, desire something which belongs to another

Neid
(m) -s,kein pl. 妒忌,羡慕

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[der]嫉妒。羡慕。
envy, jealousy