NBA Finals MVP Award

The National Basketball Association Finals Most Valuable Player Award is presented to the player who has exhibited exceptional play during an NBA Finals series. The award typically goes to a player on the winning team, though when it was first awarded to Jerry West in 1969, his Los Angeles Lakers' team lost to the Boston Celtics. This was the only year that the award went to a player whose team did not win the championship.
See more at Wikipedia.org...

Le trophée NBA Finals Most Valuable Player récompense le joueur ayant montré le meilleur jeu durant la finale NBA. Cette récompense revient presque toujours à un joueur de l'équipe gagnante. Le premier trophée fut toutefois donné à Jerry West en 1969, alors que son équipe des Los Angeles Lakers avait perdu face aux Boston Celtics. Ce fut la seule et unique année où un joueur remporta ce trophée alors que son équipe avait perdu en finale.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der NBA Finals Most Valuable Player Award wird seit 1969 an den besten Spieler der Finalserie der National Basketball Association vergeben. Die Auszeichnung wird unmittelbar nach dem entscheidenden Spiel der Serie vergeben, die Wahl der Jury ist daher oft spontan und richtet sich mehr nach dem letzten Spiel als nach der gesamten Final-Serie. Bestes Beispiel hierfür ist die Vergabe von 1980 an Magic Johnson von den Los Angeles Lakers, der lediglich im sechsten Spiel der NBA Finals 1980 eine herausragende Leistung zeigte, während in den fünf vorgehenden Partien Kareem Abdul-Jabbar der herausragende Akteur war.
Mehr unter Wikipedia.org...

NBA Finals Most Valuable Player Award - nagroda dla najlepszego zawodnika finałów NBA, który najbardziej przyczynił się do zdobycia tytułu przez swój zespół.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

ה-MVP של סדרת הגמר ב-NBA הוא תואר הניתן לשחקן המצטיין של סדרת הגמר (ולא של כל משחקי הפלייאוף) של ליגת ה-NBA. הבחירה נעשית מיד לאחר סיום המשחק האחרון של משחק הגמר, על ידי ועדה המונה 120 חברים שהם פרשנים, עיתונאים, אנשי מקצוע ועוד.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...