Muslims

There is also a collection of Hadith called Sahih Muslim A Muslim is an adherent of the religion of  Islam. The feminine form of 'Muslim' is Muslimah . Literally, the word means "one who submits to God)". The word "Muslim" is the participle of the same verb of which "Islam" is the infinitive.
See more at Wikipedia.org...

Ein Muslim oder Moslem ist ein Anhänger des Islam.
Mehr unter Wikipedia.org...

Muzułmanin (z arab. muslim) - wyznawca Allaha.W Koranie termin ten odnosi się nie tylko do wyznawców religii muzułmańskiej, lecz do wszystkich, którzy "poddali się woli Boga". Koran również określa Abrahama i Jezusa jako muzułmanów.Nieprawidłową nazwą jest często spotykane w całej Europie określenie 'mahometanin'. Całkowicie błędne jest określenie 'wyznawca Mahometa', ponieważ Mahomet jest uznawany za proroka, a nie za Boga. Oba określenia urażają uczucia religijne muzułmanów, gdyż skupianie większej uwagi na Mahomecie niż na Allahu jest uznawane za "przydawanie towarzyszy Allahowi", czyli najcięższy grzech: pogwałcenie pierwszego filaru islamu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il termine musulmano (meno corretta la grafia mussulmano) identifica una persona che segue la religione islamica, "devoto ad Allah" o "sottomesso ad Allah".La parola deriva dal termine di lingua araba muslim (pl. muslimun / in), ossia "sottomesso" (ad Allah), che in lingua persiana diventa muslim (pl. musliman). In lingua italiana, esiste anche il termine più antico maomettano (oggi meno utilizzato), probabilmente sul calco della parola cristiano, ma che acquista un significato involontariamente offensivo per i musulmani, visto che secondo la loro fede il messaggio del Corano va ricondotto direttamente al Dio (Allah) e non al Suo profeta, Maometto (Muhammad).
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een moslim (Arabisch: مسلم, moeslim) is letterlijk: iemand die zich overgeeft, waarbij gedoeld wordt op de overgave aan God. "Moslim" kan dus ook in een bredere context gebruikt worden. Meestal wordt met een moslim een aanhanger van de islam bedoeld, ook hier in dit artikel.De shahadah verwoordt dat een moslim boven alles in God gelooft en doorgaans wordt daarop volgend Mohammed 'slechts' als diens profeet of boodschapper beschouwd. Wel zien de meeste moslims, met name soennieten, Mohammed als een volmaakt rolmodel en proberen zij hem zo getrouw mogelijk na te volgen in woord en daad, omdat volgens hen in de Koran een verwijzing hiernaar staat. Deze verwijzing wordt betwist door Koranistische moslims.
Zie meer op Wikipedia.org...