Les "moyens" sont les raisons de
fait ou de
droit dont une partie se prévaut pour fonder sa prétention .Le juge doit répondre par des "motifs " à l'ensemble des moyens invoqués qui constitueront le soutien de sa décision .Répondre aux moyens ne signifie cependant pas répondre à tous les arguments lesquels ne constituent que des considérations venant à l'appui du moyen .Le juge qui doit répondre aux moyens n'a pas à répondre au détail de l'argumentation des parties .( voir "
Attendu que..." ).
L'ensemble des moyens d'une décision judiciaire porte le nom de "motivation".
La motivation est une condition essentielle à la légalité de la décision, elle constitue, dans la jurisprudence la plus récente un vice de forme. L'absence de motivation est une cause de cassation et la contradiction de motifs est assimilée à l'absence de motifs.
Textes
NCPC art.455 , 458.
Bibliographie
Ancel (J-P.),La motivation des arrêts, BICC 1er mai 2003.
Coulon (J-M.),Le projet de réforme de la procédure civile : L'exécution immédiate des décisions de première instance, BICC n°576, 1er mai 2003.
Dubois (D.), La motivation des jugements, Paris, édité par l'auteur, 1996.
Estoup (P.), collab Martin (G.), La Pratique des jugements : en matière civile,prud'homale et commerciale : principes et méthodes de rédaction, Paris 1990, éd. Litec.
Estoup ( P.), Les jugements civils : principes et méthodes de rédaction , préface de (P.) Catala, Paris : Litec, 1988.
Faye (E.), La Cour de Cassation, 1903,n°100.
Fabreguettes (P.), La logique judiciaire et l'art de juger, éd.Pichon et Durand Dauzias 1914.
Lecuyer (H.), note in Rev.arb.2001,4 , 741 (motivation des sentences arbitrales) .
Legros , Essai sur la motivation des jugements, thèse , Dijon, 1987.
Mimin (P.), Les moyens d'ordre public et l'office du juge , Sem.Jur.1946, I, 542.
Mimin (P.), Hésitations du formalisme dans les jugements, Sem.jur., 1956, I. 1447. Roques, Les conclusions d'appel dans le débat devant la Cour de cassation , Journées d'études des avoués de la Cour d'appel de Toulouse, 1974, Gaz.Pal.19-20 mars 1975.
ص. متوسط، میانه، حد وسط؛ معمولی، عادی
ا. روش، طریقه، راه؛ وسیله، ابزار، دستمایه