Mor lam (
Thai/
Isan: หมอลำ) is an ancient
Lao form of
song in
Laos and
Isan. Mor lam means expert song, or expert singer, referring to the music or artist respectively. Other
romanisations used include mo lam, maw lam, maw lum, moh lam and mhor lum. In Laos, the music is known simply as lam (ລຳ); mor lam (ໝໍລຳ) refers to the singer.
See more at Wikipedia.org...
Mor Lam (thail. หมอลำ) ist eine uralte
Liedform der
Lao von
Laos und
Isaan. Mor bedeutet "Könner" und Lam bedeutet "Musik" oder "Gesang". Andere Umschreibungen sind Maw Lam, Maw Lum, Mo Lam, Moh Lam und Mhor Lum. In Laos kennt man diese Musik als Lam Lao, also Lao-Musik.Traditioneller Mor Lam ist der improvisierte Gesang zur Begleitung der
Khaen, einer Art Mundorgel aus
Bambus. Die moderne Spielart ist jedoch meist durchkomponiert und wird von elektrischen
Musikinstrumenten begleitet. Musikalisch zeichnet sich der Mor Lam durch schnelle
Tempi und Vortragsweise aus.Neben dem üblichen Thema der unerwiderten
Liebe schildert der Mor Lam die Widrigkeiten des Lebens im ländlichen Isaan und Laos aus einer ironisierenden Perspektive. In seinem Kernland sind Mor Lam-Aufführungen oft wichtige Bestandteile von Festen und Zeremonien, während die Musik außerhalb seiner eigentlichen Heimat ebenfalls zu einiger Bekanntheit gekommen ist, was den Arbeitsmigranten zu verdanken ist, für die der Mor Lam ein wichtiges Bindeglied in die Heimat darstellt.
Mehr unter Wikipedia.org...
Mor lam (
thai/isan: หมอลำ) er en urgammel laotisk
sangform i
Laos og
Isan. Mor lam betyr ekspertsang eller ekspertsanger, og refererer til respektive musikken eller artisten. Andre brukte
romaniseringer inkluderer mo lam, maw lam, maw lum, moh lam og mhor lum. I Laos er musikken enkelt og greit kjent som lam (ລຳ); mor lam (ໝໍລຳ) brukes om sangeren.
Les mer på Wikipedia.org...