The Montreal Canadiens are a professional ice hockey team based in Montreal, Quebec, Canada. They are members of the Northeast Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). The club is officially known as . French nicknames for the team include Les Canadiens (or Le Canadien), Le Bleu-Blanc-Rouge, La Sainte-Flanelle,Le Tricolore, Les Glorieux (or Nos Glorieux), Les Habitants, Le CH and Le Grand Club. In English, the team's main nickname is the Habs, an abbreviation of "Les Habitants". (Note: Even in English, the French spelling, Canadiens, is always used.)

Die Canadiens de Montréal (engl. Montréal Canadiens, offiziell Le Club de Hockey Canadien) sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Montreal, Québec. Es wurde am 4. Dezember 1909 gegründet und gehört, neben den Montreal Wanderers, Ottawa Senators und Quebec Bulldogs, zu den Gründungsmitgliedern der Liga. Zudem sind sie eines der sogenannten „Original-Six“-Teams. Die Teamfarben sind rot, blau und weiß. Aufgrund ihrer Herkunft ist die Mannschaft auch als „Habs“ oder „Le Canadien“ bekannt.

Les Canadiens de Montréal sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de Montréal, métropole du Québec au Canada. Elle est membre de la Division Nord-Est de la Conférence de l'Est de la Ligue nationale de hockey (également désignée par l'acronyme LNH). Bien que le nom le plus utilisé pour désigner cette équipe soit les « Canadiens de Montréal », son nom officiel est le « Club de hockey Canadien ». De plus, de nombreux surnoms servent souvent à désigner l’équipe : le Canadien, le Bleu-blanc-rouge, le Tricolore, les Glorieux, les Habs (pour « habitants »), le CH, le Grand Club ou la Sainte-Flanelle (faisant référence à l’uniforme).

Montreal Canadiens, franska Canadiens de Montréal (officiellt: le Club de hockey Canadien, lokalt smeknamn Habs (les Habitants, 'de infödda' eller 'de bofasta'), är en professionell ishockeyklubb i Montréal i Kanada. Canadiens bildades 1909 och är ett av de äldsta lagen i NHL – tillsammans med Boston Bruins, Chicago Blackhawks, Detroit Red Wings, New York Rangers och Toronto Maple Leafs ett av de sex "klassiska lagen", de så kallade  Original Six. Klubben har vunnit sammanlagt 24 Stanley Cup titlar , vilket är flest av alla lag i ligan.

Montreal Canadiens - zawodowa drużyna hokejowa występująca w National Hockey League w Dywizji Północno-Wschodniej. Drużyna została założona w latach 1909-1910. Jej mecze rozgrywane są na hali Bell Centre (21 273 miejsc) w Montrealu w prowincji Quebec.