Monsters of Rock

Monsters of Rock was an annual rock music festival in England held every August at the Castle Donington racetrack from 1980–1996 (with the odd exception, and a one-off comeback in 2006). Monsters of Rock festivals have also been organized in other cities around the world. After the success of Monsters of Rock 2006 there were suggestions for a Monsters of Rock 2007 but the show was cancelled.
See more at Wikipedia.org...

Monsters of Rock était un festival de hard rock et de heavy metal, ayant lieu tous les ans au Royaume-Uni à Castle Donington de 1980 à 1996 (à l’exception d’une édition en 2006). Monsters of Rock a aussi été organisé dans d’autres villes du monde.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das „Monsters-Of-Rock“-Open-Air-Festival war das bedeutendste Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik-Festival der 1980er und frühen 1990er Jahre. Es fand zwischen 1980 bis einschließlich 1996 auf der Castle-Donington-Rennstrecke in Leicestershire, England statt und hatte zeitweise über 100.000 Zuschauer. Aufgrund seines Erfolges wurden „Monsters-Of-Rock“-Festivals später in weiteren Ländern veranstaltet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Monsters of Rock – najsłynniejsza edycja tego festiwalu rockowego miała miejsce w roku 1991. Wtedy, w Moskwie, fenomenalny koncert dały takie grupy jak AC/DC, Pantera, Metallica. Według różnych źródeł, przyszło wtedy nawet ponad 700.000 osób. Ta edycja festiwalu była najsłynniejsza z powodu czasu i miejsca. Do Rosji powiało świeże powietrze z Zachodu, upadł mur berliński, zaczęto reformy, a kraj otworzył się na świat. Koncert był hołdem dla tych, którzy w wolnościowych zamieszkach stracili zdrowie i życie, a jednocześnie symbolem rozpoczęcia nowego rozdziału w historii Rosji. Nie bez przyczyny wideo z tej imprezy nazwane zostało od jednego z utworów AC/DC "For Those About To Rock – We Salute You." Porządku na imprezie pilnowały rosyjskie służby bezpieczeństwa, wojsko i milicja, czego skutkiem była ogromna ilość brutalnych pobić, bójek i interwencji lekarskich. W pewnym momencie koncert został przerwany, a organizatorzy zaapelowali o bardziej pokojowe zachowanie. Impreza skończyła się późnym wieczorem. Do Polski również zawitał Monsters of Rock. 13 sierpnia 1991 roku na Stadionie Śląskim w Chorzowie zagrały: AC/DC, Metallica oraz Queensryche. Był to pierwszy koncert w Polsce na tak wielką skalę, firmowany najlepszą światową marką z geniuszem wykonawców i atmosferą pełną ekspresji, dynamiki oraz magii dźwięku i efektów specjalnych. Edycję Chorzowską tego festiwalu obejrzało ok. 70.000 osób. Od tamtego czasu nigdy już nie przyjechało do Polski, na jeden koncert, do jednego miasta tak wielu fanów ciężkiego rocka. Wcześniejsze i późniejsze edycje tego festiwalu również przyciągały tłumy ludzi, grały na nich największe zespoły m.in. Iron Maiden, Van Halen, Ozzy Osbourne, Judas Priest, Whitesnake, KISS, Aerosmith, jednak nie towarzyszył im taki szum medialny oraz frekwencja.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il Monsters of Rock nacque come un festival inglese di musica heavy metal, tenutosi annualmente in agosto sul Circuito di Donington Park, dal 1980 al 1996. Successivamente nacquero edizioni parallele anche in altri paesi.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...