Middle East

n. der Mittlere Osten (Gegend die sich von Osteuropa bis zum Mittelmeer ausdehnt)

Der Nahe Osten ( al-scharq al-ausat, hebräisch המזרח התיכון haMizrach haTichon, kurdisch nêz rojhilat) umfasst im geographischen Sinn im Allgemeinen die arabischen Staaten Asiens (Fruchtbarer Halbmond und Arabische Halbinsel inklusive des Sinai). Früher wurde das Gebiet des Osmanischen Reiches außerhalb Europas so bezeichnet. Uneinig ist man sich darüber, ob man auch den Iran zum nahen Osten zählen sollte, da dieser weder arabisch, noch ehemals osmanisch ist. Dem Begriff wohnt eine kontinentaleuropäische Perspektive (vom „Westen“ auf den „Osten“) inne. Jedoch ist die im Arabischen gebräuchliche Bezeichnung Mittlerer Osten (الشرق الأوسط) ein Hinweis darauf, dass in arabischen Ländern ein gewisses Zugehörigkeitsgefühl zu einer Großregion besteht, dessen östlicher Bestandteil der vorderasiatische arabische Raum ist. Der Begriff Mittlerer Osten drückt auch eine Abgrenzung von den übrigen asiatischen Staaten aus. Im Englischen ist Middle East neben Near East üblich.
Mehr unter Wikipedia.org...