Mesusa

Mesusa (hebr. מזוזה, auch Mezuzah oder Mesusah, Plural: Mesusot) bedeutet Türpfosten und bezeichnet eine Schriftkapsel am Türpfosten, welche im Judentum Bedeutung hat und Verwendung findet. Dieses geht auf mehrere Abschnitte in der Tora zurück: Demnach werden die entsprechenden zwei Abschnitte aus dem Schma von einem eigens dazu ausgebildeten Schreiber (Sofer) mit einem nichtmetallischen Schreibgerät (Federkiel) auf ein Pergament (Klaf) geschrieben, auf der Rückseite das Wort Schadaj (deutsch Allmächtiger), und aufgerollt in einen kleinen Behälter am Türpfosten angebracht. Die zum Schreiben verwendete metallfreie Tinte wird meist vom Sofer selbst aus Gallapfel, Kupfersulfat und Gummi arabicum hergestellt. Der Behälter kann aus Metall, Keramik, Holz, Glas, Stein oder Kunststoff hergestellt sein. Viele Mesusah-Behälter sind mit dem hebräischen Buchstaben ש (Schin) beschriftet. Dieses steht ebenfalls für Schadaj. Das Klaf wird regelmäßig kontrolliert und bei Beschädigung oder Verfärbung ausgetauscht.
Mehr unter Wikipedia.org...

Mezoezah (letterlijk: deurpost in het Hebreeuws) is een traditioneel Joods gebruik en verwijst naar één van de 613 mitzvot (613 geboden) van het Jodendom. Op de koker kan men de Hebreeuwse letter sjin (ש) zien. De versen uit de  Thora meer bepaald Deuteronomium (6:4-9 en 11:13-21) worden met de hand op een rolletje perkament geschreven en bevatten de woorden van de Sjema (Sjema Jisraeel). " Baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu likbo'a m'zuzah"
Zie meer op Wikipedia.org...