Mauritania ( ; Berber: Muritanya / Agawej; ; Soninke: Murutaane; Pulaar: Moritani; ), officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in West Africa and in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara (controlled by Morocco) in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the southwest. It is named after the ancient Berber Kingdom of Mauretania, which later became a province of the Roman Empire, even though the modern Mauritania covers a territory far to the south of the old Berber kingdom that had no relation with it. The capital and largest city is Nouakchott, located on the Atlantic coast.

Mauretanien (amtlich Islamische Republik Mauretanien) liegt im nordwestlichen Afrika, am Atlantik. Die Präsidialrepublik grenzt an die Staaten Algerien, Mali und Senegal sowie an das von Marokko besetzte Territorium der Westsahara (Demokratische Arabische Republik Sahara). Das Land ist fast dreimal so groß wie Deutschland und wurde seit dem Militärputsch am 8. August 2008 von einer Militärdiktatur regiert. Am 18. Juli 2009 fanden wieder Präsidentschaftswahlen statt.

La République islamique de Mauritanie, communément appelée Mauritanie, est un pays d'Afrique de l'Ouest. Elle est située sur la côte nord-ouest du continent et se situe entre 15 et 27 degrés de latitude nord et 5 et 17 degrés de longitude ouest.

För det forna berberska kungariket och romerska provinsen, se Mauretania

---

Mauretanien, formellt Islamiska republiken Mauretanien, är en stat i nordvästra Afrika som gränsar till Algeriet, Mali, Senegal, Västsahara och Atlanten. Landet gränsar även till Marocko sedan 27 februari 1976, då Marocko ockuperat Västsahara. Befolkningen i landet är mestadels bosatt i städerna Nouakchott och Nouadhibou samt längs Senegalfloden i söder.

Mauretania (arab. موريتانيا Muritanija, nazwa oficjalna Mauretańska Republika Islamska arab. الجمهورية الإسلامية الموريتانية Al-Dżumhurija al-Islamija al-Muritanija) – państwo w północno-zachodniej Afryce, nad Atlantykiem. Graniczy z Senegalem, Mali, Algierią i Saharą Zachodnią, znaczną część kraju stanowią pustynne terytoria saharyjskie.

Mauretania - prowincja rzymska na terenie dzisiejszego północnego Maroka i północnej Algierii. W 42 roku n.e. cesarz Klaudiusz podzielił Mauretanię na dwie prowincje - Mauretanię Tingitana (głównie na terenach północnego Maroka z głównymi ośrodkami administracyjnymi w Tingis i Volubilis) oraz Mauretanię Caesariensis ze stolicą w Cezarei.