master
прил.
главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий
г.
справиться; одолеть, подчинить себе, преодолевать, овладевать; усваивать, усвоить, владеть; руководить, управлять
с.
хозяин, владелец, мастер, господин; учитель; глава колледжа; капитан торгового судна; магистр; великий художник; первый оригинал
Мастер (значения)
Слэйв
Слэйв, Слейв - калька с английского слова Slave - Ведомый - в Автоматизации под этим словом понимается
ведомое устройство. Употребляется как правило в паре со словом Мастер или Master - обозначающее
Ведущее устройство. В профессиональной литературе в настоящее время не применяется.Категория:Профессиональный жаргон инженеров по автоматизации
Продолжение на Wikipedia.οrg...
master
(v) научиться; овладевать; овладеть; осваивать; освоить; отрабатывать; отработать
(n) магистр; мастер; первый оригинал; хозяин
master
1. n. 1. хозяин, владелец; господин; master of the house - глава семьи; to be master of smth. - владеть, обладать чем-л.; to be one's own master - быть самостоятельным, независимым; to be master of oneself - прекрасно владеть собой, держать себя в руках 2. великий художник, мастер; - old masters 3. мастер; квалифицированный рабочий 4. специалист, знаток своего дела; to make oneself master of smth. - добиться совершенства в чем-л., овладеть чем-л. - master of sports - master of fence 5. (школьный) учитель 6. глава колледжа (в Оксфорде и Кембридже) 7. капитан торгового судна (тж. master mariner) 8. магистр (ученая степень); напр.: - Master of Arts 9. мастер, господин (в обращении к юноше; ставится перед именем или перед фамилией старшего сына, напр.: Master John, Master Jones) 10. (The Master) Христос 11. оригинал; образец 12. первый оригинал (в звукозаписи) 13. attr. главный, ведущий; руководящий; основной; контрольный; - master form - master station Syn: boss 2. v. 1. одолеть; подчинить себе; справиться 2. владеть, овладевать (языком, музыкальным инструментом и т. п.) 3. преодолевать (трудности) 4. руководить, управлять; - master the house
Jack is as good as his master
Каков хозяин, таков и работник; Каков поп, таков и приход
Jack of all trades and master of none
за все браться, ничего не сделать; за все браться и ничего толком не уметь
Jack wants to be as good as his master
Каков хозяин, таков и работник; Каков поп, таков и приход
Master of Business Administration
магистр экономики управления
Money is a good servant, but a bad master
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин; ср.: Не в деньгах счастье
One is one's own master on one's own stove
Каждый - сам себе хозяин на своей печи; ср.: Мой дом - моя крепость
head master
директор школы
like master, like man
каков хозяин, таков и слуга
master copy
1. главная копия (напр., каталога диска);
2. эталон; контрольный экземпляр;
3. основной экземпляр; оригинал;
4. типовой текст (системы обработки текстов);
5. литографская бумажная форма
master limited partnership
акционерно-коммандитное товарищество
serve two masters
служить и нашим, и вашим; быть слугой двух господ
such master
каков хозяин, таков и слуга; каков поп, таков и приход