Masculinity

Masculinity is manly character (manliness). It specifically describes men; that is, it is personal and human, unlike male which can describe animals, or masculine which can describe noun classes. When masculine is used to describe men, it can have degrees of comparison — more masculine, most masculine.
See more at Wikipedia.org...

La masculinité est l'ensemble des traits physiques et psychologiques caractérisant le sexe masculin. Ce terme est synonyme de virilité.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Männlichkeit umfasst kulturell dem Mann zugeschriebene Eigenschaften. Dabei steht Männlichkeit dem Begriffspol Weiblichkeit gegenüber und ist wie diese ein kulturell-ideologisch verdichtetes Verständnis (im Gegensatz zum „Mannsein“, was die tatsächlich gelebte Vielfalt repräsentiert). Die über Männlichkeit den Männern zugeschriebenen Eigenschaften unterliegen unter anderem dem kulturellen und sozialen Wandel (vgl. Weib und Frau); sie werden mit den biologisch männlichen Merkmalen als verbunden angesehen (vgl. Männchen). Inwieweit diese Zuschreibungen für sozialisiert oder angeboren (oder sogar "natürlich" bzw. "göttlich gewollt") erachtet werden, unterliegt ebenfalls dem sozialen Wandel. Unterschiedliche Religionen, Weltanschauungen und wissenschaftliche Positionen bieten dazu verschiedenste Modelle als Antworten an. Im wissenschaftlichen Bereich beschäftigen sich vor allem die Gender Studies mit diesen Fragen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Maskulinizm (od łac. masculinus = męski) – cecha, która w zależności od odniesienia przyjmuje różne znaczenie. W odniesieniu do kobiet jest to np. naśladowanie mężczyzn w strojach lub w zachowaniu się, upodobnianie się wyglądem zewnętrznym do mężczyzn. Zauważalne jest występowanie maskulinizowania się kobiet jako procesu społecznego w 2 poł. XX w., a którego efekty utrzymują się do chwili obecnej. Przejawiało sie m.in. w modzie (np. chłopczyca) i w przejmowaniu ról społecznych przypisanych stereotypowo mężczyznom. W odniesieniu do mężczyzn maskulinizmem określa się manifestowanie przewagi płci męskiej nad żeńską (np. postawa macho). Jednakże, w odróżnieniu od seksizmu, manifestacja ta nie ma charakteru dyskryminacji kobiet i przekonania jakoby mężczyźni mieli zasługiwać na lepsze traktowanie.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Мужество (калька с греческого andreia) — этическая категория, обозначающая совокупность качеств, ожидаемых от мужчины; квинтессенция маскулинного гендерного стереотипа.
Продолжение на Wikipedia.οrg...