Maroni River

The Maroni or Marowijne (, , Sranan Tongo: Marwina-Libya) is a river that originates in the Tumuk Humak Mountains, it forms the (disputed) border between French Guiana and Suriname. In its upper reaches, it is also known as the Lawa River, and close to its source it is known as the Marouini River.It is small compared to the amazon.With a warm climate many fish are found here.
See more at Wikipedia.org...

La Maroni est un fleuve d'Amérique du Sud. Sous le nom d'Itany il prend sa source dans les Monts Tumuc-Humac au Suriname, et devient le Lawa lors de sa confluence avec l'Inini et enfin Maroni lors de sa réunion à Grand-Santi avec le fleuve Tapanahoni.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Maroni oder Marowijne (Sranan Tongo: Marwina-liba) ist ein Fluss in Südamerika. Er bildet die Grenze zwischen Französisch-Guyana und Suriname, besitzt zahlreiche Stromschnellen (in Sranan Tongo sulas genannt) und eine durch vorliegende Sandbänke zeitweise schwer zugängliche Mündung.Die Bezeichnung Marowijne wird für den Teil des Flusses gebraucht, der sich unterhalb des Zusammenflusses von Tapanahony und Lawa befindet.Im Mündungsbereich sind auf surinamischer Seite in der Nähe des Karibendorfes Galibi zwei Naturschutzgebiete eingerichtet worden, die dem Schutz der Vogelwelt und der dort regelmäßig brütenden Lederschildkröten dienen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Maroni (fran. "Maroni"; hol. "Marowijne"; kreol. "Marwina-liba") - rzeka na granicy Gujany Francuskiej i Surinamu, stanowiąca ich naturalną granicę, o długości 680 km. Źródła w górach Serra Tumucumaque (Gujana Francuska) na Wyżynie Gujańskiej. Przepływa przez obszar gęstych tropikalnych lasów deszczowych i uchodzi do Oceanu Atlantyckiego. Ze względu na występowanie licznych progów i wodospadów, zdatna do żeglugi tylko w dolnym biegu rzeki, na odcinku 80 km.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

De Marowijne (Karaïben: Marowini; Frans: Maroni; Sranan Tongo: Marwina-liba) is een rivier in het oosten van Suriname, op de grens met Frans-Guyana. De rivier loopt onder andere langs de dorpen Saint-Laurent-du-Maroni in Frans Guyana, en Albina en Galibi in het Surinaamse district Marowijne. De Marowijne is 680 kilometer lang en mondt uit in de Atlantische Oceaan.
Zie meer op Wikipedia.org...