Mariehamn is the capital of Åland, an autonomous territory under Finnish sovereignty. Mariehamn is the seat of the Government and Parliament of Åland, and 40% of the population of Åland live in the city. Like all of Åland, Mariehamn is unilingually Swedish-speaking and around of the inhabitants speak it as their native language.

Mariehamn, gelegen auf der Insel Fasta Åland, ist die Hauptstadt der autonomen finnischen Region Åland und die einzige Stadt der Ålandinseln. Der beliebte Ferienort ist das einzige Mitglied einer von drei Verwaltungsgemeinschaften der Provinz. Mariehamn ist schwedischsprachig und hat 10.851 Einwohner (Stand 31. Dezember 2007). Es ist Sitz des Lagtinget (das Lagting, früher Landsting), dem Parlament der autonomen Provinz Åland.

Mariehamn, en finnois Maarianhamina, est la capitale du territoire finlandais autonome d’Åland, située en mer Baltique.

För fartyget, se S/S Mariehamn.

Mariehamn (på finska Maarianhamina) är med sina ca 11 000 invånare den befolkningsmässigt största kommunen och den enda staden, tillika huvudstaden, i det autonoma och enspråkigt svenska öriket Åland. Staden är säte för det lagstiftande parlamentet, Ålands lagting, och för Ålands landskapsregering. Den är den största enspråkigt svenska kommunen i Finland. Den har en areal på 11 km² och grundades 1861, då Åland var en del av det ryska imperiet. Staden är centrum för såväl politik som näringsliv på Åland. Namnet Mariehamn kommer från Maria Alexandrovna, gift med den ryske tsaren Alexander II. Här finns en stor hamn, Västerhamn, från vilken det dagligen går färjor till Stockholm, Tallinn, Åbo, Helsingfors och Kapellskär. Nattetid anlöper Stockholms- och Åbofärjorna istället Långnäs i Lumparlands kommun. Färjtrafiken har varit förutsättningen för turismens starka expansion. På stadens östra strand finns Österhamn med en av nordens största gästhamnar, utflyktsmålet Lilla holmen, Sjökvarteret och badhuset Mariebad. I staden ligger Ålands centralsjukhus och ca 3 km utanför staden ligger Mariehamns flygplats.

Maarianhamina (szw. Mariehamn, rus. Мариехамн) – stolica fińskiej prowincji obejmującej Wyspy Alandzkie (fiń. Ahvenanmaa).