Free Online Dictionary
Manager (baseball)
| Wikipedia English The Free Encyclopedia | Download this dictionary |
Manager (baseball)
In baseball, the field manager (commonly referred to as the manager) is an individual who is responsible for matters of team strategy on the field and team leadership. Managers are typically assisted by between one and six assistant coaches, whose responsibilities are specialized. A manager is essentially equivalent to the head coach in other North American professional sports leagues.
| See more at Wikipedia.org... |
© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
| Wikipédia Français | Download this dictionary |
Manager (baseball)
Le manager (gérant au Canada) est le nom donné à l'entraîneur principal d'une équipe de baseball. Il est secondé par un ensemble d'instructeurs qui le conseillent et qui s'occupent des différents aspects du jeu, comme l'entraînement des lanceurs ou des frappeurs.
Le manager demeure dans l'abri des joueurs pendant le match et prend les décisions stratégiques au cours de la partie, comme retirer ou remplacer des joueurs pendant la rencontre. Avant le début du match, il établit l'alignement des neuf frappeurs qui se présenteront au bâton. C'est généralement lui, conseillé parfois par l'instructeur des lanceurs ou l'instructeur de l'enclos de relève, qui choisit de procéder à un changement de lanceur.
Le manager est habituellement habillé avec le même équipement que les joueurs et sort rarement de l'abri des joueurs. Il peut se rendre sur le monticule pour discuter de la tactique ou pour procéder au changement de lanceur pendant la rencontre. Plus rarement, il peut être amené à discuter une décision arbitrale, ce qui peut mener dans certains cas à des échanges assez musclés se soldant parfois par l'expulsion du gérant. Bobby Cox est le gérant en activité avec le plus d'expulsions à son actif (130 au 30 mai 2007 en plus de 3200 matchs).
Dans l'organigramme d'un club, le manager a comme supérieur hiérarchique le manager général (Direteur gérant au Canada). Le manager général est le responsable du recrutement des joueurs, des instructeurs et du manager. Il négocie les contrats et les échanges avec d'autres clubs, mais n'intervient pas dans les décisions prises en cours de match.
Le manager demeure dans l'abri des joueurs pendant le match et prend les décisions stratégiques au cours de la partie, comme retirer ou remplacer des joueurs pendant la rencontre. Avant le début du match, il établit l'alignement des neuf frappeurs qui se présenteront au bâton. C'est généralement lui, conseillé parfois par l'instructeur des lanceurs ou l'instructeur de l'enclos de relève, qui choisit de procéder à un changement de lanceur.
Le manager est habituellement habillé avec le même équipement que les joueurs et sort rarement de l'abri des joueurs. Il peut se rendre sur le monticule pour discuter de la tactique ou pour procéder au changement de lanceur pendant la rencontre. Plus rarement, il peut être amené à discuter une décision arbitrale, ce qui peut mener dans certains cas à des échanges assez musclés se soldant parfois par l'expulsion du gérant. Bobby Cox est le gérant en activité avec le plus d'expulsions à son actif (130 au 30 mai 2007 en plus de 3200 matchs).
Dans l'organigramme d'un club, le manager a comme supérieur hiérarchique le manager général (Direteur gérant au Canada). Le manager général est le responsable du recrutement des joueurs, des instructeurs et du manager. Il négocie les contrats et les échanges avec d'autres clubs, mais n'intervient pas dans les décisions prises en cours de match.
| Pour la suite, voir Wikipédia.org… |
© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
| Manager (baseball) in English | Manager (baseball) in French
You think you have ethics...
Take the survey NOW!
