Magia (Shakira album)

Magia (Magic) is Colombian born musician Shakira's debut album. The songs are a collection penned by her since she was 8, however it was hampered by a lack of recording and production cohesion and did not fare well commercially. Shakira recorded this CD with Sony Colombia in 1991, at the age of 14. Only 1,200 copies were sold and the album is now a sought-after collector's item.
See more at Wikipedia.org...

Magia est le premier album de Shakira, la chanteuse colombienne. Il est seulement sorti dans son pays natal, en 1991. L'unique single 45T extrait de cet opus est Magia. Cet album ne fut pas un énorme succès commercial (1000 exemplaires vendus) mais elle obtint cependant un n°1 avec la chanson "Magia" et devint vite connue dans sa ville ainsi que dans le reste du pays, mais à l'époque son succès et sa célébrité restait moindre. Cet album n'est plus disponible ainsi que son deuxième album Peligro.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

« La Magie est l'étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » — Papus..
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Magia - debiutancki album nagrany przez Shakirę w 1991 roku. Album w całości wykonany w ojczystym języku piosenkarki, czyli po hiszpańsku. Płyta sprzedała się nakłądem 1000 egzemplarzy.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Magia (Magie) is het debuutalbum van de Colombiaanse popster Shakira uit 1991. De songteksten heeft ze geschreven vanaf haar achtste, maar het album was geen commercieel succes. Mede door een slechte opnamekwaliteit en productieproblemen vond het niet de weg naar een groot publiek. Het album werd uitgebracht in 1991 via platenlabel Sony Colombia en werd slechts 900 keer verkocht. Tegenwoordig is het een veelgezocht collectors item.
Zie meer op Wikipedia.org...

Magia (Magia em português) é o primeiro álbum da cantora colombiana Shakira, lançado em 24 de junho de 1991 em sua terra natal. As canções são uma coleção de todas escritas por ela desde que tinha oito anos de idade. Devido à falta de divulgação o álbum não vendeu muito bem. Shakira grvou este álbum com a Sony em 1991, aos treze anos. Apenas novecentas cópias foram vendidas e hoje o álbum é um item muito raro de colecionadores.
Veja mais na Wikipédia.org...