Magen

m l. mide 2. (Bauch) kann; der «^, der immer sein Recht verlangt körbogaz; sich den ^ verderben (F: verrenken) midesini bozmak; E-m leeren ^ ist schlecht predigen. Spr.; Ac ayi oynamaz. Spr.; e-n guten ^ haben midesi saglam olm.; Es dreht sich e-m der ^ um. tnsanin midesi bulamyor. Der ^ knurrt ihm vernehmlich. Karm gurul gurul ötüyor. Die Augen sind größer als der ^. Yiyebildiginden fazia yemekler tabagma koymus. j-m im ~ liegen bleiben (Schwerverdauliches) mideye otur-mak (od. durmak); Der Kerl liegt mir im —. F Bu herif-ten hie hoslanmiyorum. Die Sache liegt mir schwer im ^. Bu isten canim fen? halde sikillyor. mit knurrendem ^ ac acma; Mit leeren: ^ ist nicht gut arbeiten. Spr. Ac maymun (od. ayi) oyr amaz. Spr. Bös cuval ayakta dur-maz. Spr.

" [der] mide; karın"