The breakup of Yugoslavia reignited an old multifaceted dispute centered over the use of the name Macedonia, this time between Greece and the newly independent Republic of Macedonia (formerly a federal unit of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia). Since 1991, it has been an ongoing issue in bilateral and international relations. Citing historical and territorial concerns resulting from the ambiguity between the Republic of Macedonia, the adjacent Greek region of Macedonia and the ancient kingdom of Macedon which falls within Greek Macedonia, Greece opposes the use of the name "Macedonia" by the Republic of Macedonia without a geographical qualifier, supporting a compound name (such as "Northern Macedonia") for use by all and for all purposes (erga omnes). As millions of ethnic Greeks identify themselves as Macedonians, unrelated to the Slavic people who are associated with the Republic of Macedonia, Greece further objects to the use of the term "Macedonian" for the neighboring country's largest ethnic group and its language. The Republic of Macedonia is accused of appropriating symbols and figures that are historically considered parts of Greece's culture (such as Vergina Sun and Alexander the Great), and of promoting the irredentist concept of a United Macedonia, which would include territories of Greece, Bulgaria, Albania, and Serbia.

Der Streit um den Namen Mazedonien zwischen Griechenland und Mazedonien entzündete sich im Jahre 1991, als sich die jugoslawische Teilrepublik Mazedonien unter dem Namen Republik Mazedonien (maz. , transliteriert Republika Makedonija) für unabhängig erklärte. Griechenland befürchtete Gebietsansprüche Mazedoniens und verwies auf seine Region Makedonien (griech. , transliteriert Makedonía). Aufgrund der Hellenisierung der antiken Makedonier beansprucht Griechenland das antike kulturelle Erbe der historischen Region Makedonien.

Le nom de la Macédoine et sa revendication par deux peuples différents, les Grecs et les Slavo-Macédoniens, est au cœur des disputes nationalistes dans cette région des Balkans depuis la fin du .

Den makedonska namnkonflikten rör vilket av flera geografiska områden som ska ha förtur till namnet Makedonien. De två huvudparterna i konflikten är den självständiga staten Makedonien och den grekiska regionen Makedonien. Det finns även ett tidigare Makedonien på Balkanhalvön, se Makedonien för fler betydelser.

Rozpoczęty odmową uznania przez Grecję państwa o nazwie Republika Macedonii konflikt grecko–macedoński jest ważnym problemem greckiej polityki zagranicznej od roku 1992. Grecja była przeciwna używaniu nazwy Macedonia przez rząd w Skopju, argumentując to greckim pochodzeniem nazwy, która nie powinna być używana w odniesieniu do innego państwa.