Métis people (Canada)

The Métis (pronounced "MAY tee", IPA: , in French or , in Michif ), also historically known as Bois Brule, mixed-bloods, Countryborn (or Anglo-Métis), are one of three recognized Aboriginal peoples in Canada. Their homeland consists of the Canadian provinces of British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, and Ontario, as well as the Northwest Territories. The Métis Homeland also includes parts of the northern United States (specifically Montana, North Dakota, and northwest Minnesota).
See more at Wikipedia.org...

Au Canada, le terme de Métis désignent les personnes descendant à la fois des Européens et des Amérindiens. Le peuple métis est un des trois peuple autochtone du Canada. À ce titre, ils disposent d'un gouvernement et jouissent des mêmes droits particuliers.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Métis (fr. Mestizen) sind eine Ethnie in Kanada.Die Métis sind Nachfahren europäischer Pelzhändler – insbesondere aus Frankreich, England und Schottland – und Frauen indianischer Abstammung, insbesondere der Ethnien der Cree, Anishinabe und Saulteaux.Die Entwicklung der Métis fand sukzessive im Zeitraum zwischen dem 17. Jahrhundert und dem späteren 19. Jahrhundert statt. Seit 1982 sind die Métis als indigenes Volk in Kanada anerkannt. Sie sprechen Französisch und Michif, eine Art Kreolsprache. Diese geht aber offenbar nicht auf ein Pidgin zurück, sondern hat sich aus Cree und Französisch entwickelt – das Nominalsystem ist französisch, das Verbalsystem ist Cree.
Mehr unter Wikipedia.org...

Metys – osoba europejsko-indiańskiego pochodzenia. W polskiej nomenklaturze za Metysa uważa się zwykle osobę mającą część indiańskiej krwi, bez względu na pochodzenie indiańskiego przodka, przynależność państwową czy narodową. Mówi się więc o Metysach kanadyjskich, amerykańskich czy meksykańskich. Niekiedy też nazwy Metys używa się w stosunku do mieszańców ludności białej z innymi przedstawicielami odmiany żółtej, np. pierwotnymi mieszkańcami Madagaskaru.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Los Métis son un grupo étnico de Canadá. Se les considera un grupo étnico independiente. Esta comunidad de ascendencia mestiza consiste en los individuos descendidos de uniones de mujeres de las primeras naciones (amerindios canadienses) – específicamente los Cree, Ojibway y Saulteaux - a empleados británicos y franco-canadienses de la Compañía de la Bahía de Hudson.
Ver más en Wikipedia.org...