Lustre (mineralogy)

For other senses of this word, see lustre.Lustre (American English: luster) is a description of the way light interacts with the surface of a crystal, rock, or mineral. For example, a diamond is said to have an adamantine lustre and pyrite is said to have a metallic lustre. The word luster traces its origins back to the Latin word lux, meaning "light", and generally implies radiance, gloss, or brilliance.
See more at Wikipedia.org...

Le pouvoir réflecteur d’une substance est le rapport entre la quantité de lumière réfléchie et la quantité de lumière reçue. On appelle éclat la perception visuelle de la manière dont un minéral réfléchit la lumière. En général il est proportionnel à l’indice de réfraction, mais il est largement indépendant de la couleur. L'éclat est responsable de la brillance des pierres précieuses.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Glanz ist die Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Dadurch erscheint jeder Punkt der Oberfläche aus unterschiedlichen Betrachtungswinkeln unterschiedlich hell, und Lichtreflexe verändern sich mit der Bewegung des Betrachters.Physikalisch ist Glanz definiert als der Quotient aus dem gerichtet und dem diffus reflektierten Anteil des auf eine Fläche fallenden Lichtstroms . Er kann quantitativ mit Glanzmessgeräten bestimmt werden, Einzelheiten hierzu enthalten die Normen  DIN 67530 bzw. ISO 2813.Ändert sich mit dem Betrachtungswinkel auch die Farbe des reflektierten Lichts, so spricht man von Irisieren.
Mehr unter Wikipedia.org...

Un lustro è un periodo di tempo equivalente a 5 anni. 1. L'etimologia del termine viene dal sostantivo latino lustrum (a sua volta legato al verbo luere, aspergere), altra denominazione del rito di purificazione della lustratio. Tale rito era officiato in particolare ogni cinque anni dai censori quinquennali, al termine del censimento di cui erano incaricati. Il termine passò quindi ad indicare l'ntervallo di tempo tra un lustrum e l'altro e quindi ogni intervallo di cinque anni. E' stato da prestissimo in voga nella letteratura, prima latina, e poi italiana di indicare la propria età in lustri. Si veda ad esempio Leopardi (Appressamento della morte, I, vv. 115-117) "Non ti dolga di tua poca dimora /in questa piaggia trista, e non ti caglia / ch'ancor del quarto lustro non se' fora" (ovvero che ancora non aveva venti anni). Quindi quando si legge, ad esempio in Landino (Xandra, I, 2, v.17) "Ternis addideram lustris vix quatuor annos" andrà inteso come: tre lustri + gli anni esplicati (5x3 15anni +4 = 19).
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Glans is een eigenschap, die optreedt wanneer de oppervlakte van een materiaal zo glad is, dat het reliëf kleiner is dan de golflengte van zichtbaar licht.Glans wordt gemeten door de reflectie van een op het materiaal vallende lichtstraal te meten. Reflectie heet ook wel remissie. Het meten van de remissie moet wel gebeuren met de volgende regel: hoek van inval is hoek van terugkaatsing.Glans hangt sterk af van de hoek, waarmee het materiaal wordt aangekeken. Als je loodrecht naar een object kijkt kan het nauwelijks glans hebben, maar als je dan bijna parallel langs het materiaal kijkt, kan je een glans waarnemen.
Zie meer op Wikipedia.org...