Lower Navarre

Basse-Navarre (Nafarroa Beherea or Baxenabarre in Basque) is a former French province, part of the present day Pyrénées Atlantiques département. Along with Navarre of Spain, it was once ruled by the Kings of Navarre. Basse-Navarre was historically one of the seven provinces of the Basque Country. Its capital was Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi in Basque).
See more at Wikipedia.org...

La Basse-Navarre est :sous l’Ancien Régime, une région du royaume de Navarre, pour les basques, une des provinces du Pays basque, en Iparralde.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

La Bassa Navarra è la parte della Navarra sul versante francese dei Pirenei. Tale regione si trova nell'odierno dipartimento francese dei Pirenei atlantici. In basco tale regione viene chiamata Nafarroa Beherea.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Neder-Navarra (Baskisch: Nafarroa beherea; Frans: Basse-Navarre) is een voormalige Franse provincie en een van de zeven traditionele Baskische provincies. De hoofdstad is Saint-Jean-Pied-de-Port. De grootste plaats is Saint-Palais.Neder-Navarra maakte oorspronkelijk deel uit van het koninkrijk Navarra als de merindad Over-de-Passen (Baskisch: Portuostea; Spaans: Ultra-Puertos). Nadat het koninkrijk in 1512 was veroverd door Spanje, heroverde de Navarrese koning in 1521 de noordelijke merindad. In 1531 gaf de Spaanse koning Karel V zijn aanspraken op Neder-Navarra op. In 1589 werd de Navarrese koning Hendrik III ook koning van Frankrijk (als Hendrik IV); sindsdien waren de koninkrijken Frankrijk en Navarra (dat nog slechts bestond uit Neder-Navarra) door een personele unie met elkaar verbonden. Koning Lodewijk XIII verenigde beide koninkrijken in 1620 formeel. Neder-Navarra beschikte echter nog steeds over een grote mate van autonomie. Deze aparte positie erodeerde steeds meer, en Neder-Navarra werd in de loop van de tijd steeds meer een gewone Franse provincie. De Franse Revolutie bracht een formeel einde aan de bestuurseenheid Neder-Navarra.
Zie meer op Wikipedia.org...

La Baja Navarra (en francés Basse-Navarre, en euskera Nafarroa Beherea) es un territorio histórico del País vasco-francés. Forma parte del departamento de los Pirineos Atlánticos, junto con los antiguos vizcondados de Labort, Sola y Bearn. La Baja Navarra es uno de los tres territorios históricos franceses (las otras dos son Labort y Sola) que forman parte del territorio denominado tradicionalmente Vasconia o Euskal Herria, de acuerdo a la recomendación de la Real Academia de la Lengua Vasca. Formó parte del Reino de Navarra junto con la actual Comunidad Foral de Navarra (Alta Navarra) hasta 1512, fecha en la que fue conquistada por Fernando el Católico, con la incorporación del territorio que logró controlar (la Alta Navarra) a la Corona de Castilla. La Baja Navarra, que revirtió esta conquista, permaneció independiente hasta el siglo XVII, en que su rey asumió el reino de Francia, manteniendo su estatus pero finalizando de facto su independencia.
Ver más en Wikipedia.org...