Lorelei

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Hebrew dictionaryהורד מילון זה
Lorelei
(ש"ע) לורלי, בתולת-ים שהייתה מפתה ימאים בשירתה היפה ומטביעה אותם (לפי אגדת העם הגרמני); צוק סלע על שפת הריין (נהר באירופה); שם פרטי לנקבה


ויקיפדיה העבריתהורד מילון זה
לורליי
לורליי (בגרמנית: Lorelei, או בכתיב מיושן Loreley) הוא שמה של גבעת סלע תלולה בגובה 132 מטרים בגדה המזרחית של הריין, ליד העיירה זנקט גוארהאוזן שבמדינת המחוז הגרמנית ריינלנד-פאלץ. הנוף הנשקף מן הלורליי, וכן חשיבותה בפולקלור הגרמני ובמיוחד בשיר מפורסם ביותר של המשורר היהודי-גרמני היינריך היינה, אשר זכה למאות לחנים ולעשרות תרגומים, הקנו לה פרסום רב.בקרבת הלורליי מגיע נהר הריין לעומק של 25 מטר ורוחבו רק 113 מטר. זו היא הנקודה הצרה והעמוקה ביותר של הנהר, ומשום כך מתנהלת תנועת סירות הנהר באזור בהסדרי רמזורים מיוחדים. הסלעים המשוננים ביותר בקרבת הלורליי פוצצו בשנות השלושים של המאה העשרים, כך שהשייט בקרבתה, שהיה נחשב לפנים למסוכן, איננו מסוכן עוד כבעבר.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License

English Hebrew Paganism dictionaryהורד מילון זה
Lorelei
(ש"ע) לורליי.

הגדר Lorelei

תרגם Lorelei





Lorelei בסינית | | Lorelei באנגלית | Lorelei בצרפתית | Lorelei באיטלקית | Lorelei בספרדית | Lorelei בהולנדית | Lorelei בפורטוגזית | Lorelei בגרמנית | Lorelei ברוסית | Lorelei ביפנית | Lorelei בשוודית