log
v.
poner en bitácora, poner en el diario
logging
ingreso al sistema | conexión | entrada a una computadora o red | registro de datos | registrar en bitácora | escribir en un diario | cosecha de árboles | corte de árboles
log
v.- registrar | llevar un registro | asentar en el registro | poner en el diario o bitácora | conectarse | ingresar | cortar troncos | recorrer (distancia)s.- registro | diario | anotación | libro | fichero de registro de transacciones | leño | tronco | pilote
log
registro, bitácora
(v) registrar
logging
explotación forestal, tala
log 3 (v.) = conectarse
Ex: Instead of logging directly to the online platform, users can log to the library's LAN, on which the catalogue and multi-disk CDROM servers are separate options.
----
*log off = desconectarse
----
*log on = conectarse
log 4 (v.) = registrar, anotar
Ex: In order to understand this programme, it will help to imagine a librarian at a university who diligently logs every slide that is taken from the library for lectures.
log 5 (v.) = talar
Ex: The article 'Cutting costs: pruning the tree, logging the forest' presents general strategies that reduce search expenses or enables users to get more for their money.
logging (n.) = conexión
Ex: This article describes procedures for logging on the OCLC-based regional network serving libraries in Nebraska.
----
*logging programme = programa de conexión
----
*logging transaction = operación de conexión
----
*transaction logging = registro de operaciones realizadas