Liquidate

v. liquidar una deuda, saldar, finiquitar; asesinar, matar; sacar fuera de combate

Liquidar
Se refiere a abrir y cerrar una posición de futuros. Para una apertura a largo plazo, esto sería vender el contrato. Para una posición corta, esto sería comprar el contrato otra vez (cobertura corta, o cubriendo su short).

v.- liquidar

Ex: The Book Portfolio, comprising shares in companies in the book business, was set up for The Bookseller in Dec 81 and liquidated in Oct 92 = La Cartera de Acciones del Libro, compuesta de acciones en empresas del negocio del libro, se creó para El Bookseller en diciembre del 1981 y se liquidó en octubre del 1992.

tr. liquidar

adj. liquidado