Lingua veneta

Il veneto (nome nativo vèneto) è una lingua romanza usata da alcuni milioni di parlanti in sei stati diversi. Circa la metà dei parlanti si trova in Italia nella "terraferma" della ex Repubblica Veneta e principalmente nella regione del Veneto, ma anche in Trentino e Friuli-Venezia Giulia. La metà rimanente si trova all'estero, principalmente in Istria, con comunità minori in Dalmazia, Romania, Brasile, Messico e in varie altre località oggetto di emigrazione. È tutelata come lingua dalla Regione Veneto (che pure ne riconosce il carattere composito) ma non dallo stato italiano, che non la annovera tra le minoranze linguistiche, ed è compresa fra le lingue minoritarie dall'UNESCO.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

A língua vêneta (em vên. vèneto ou Léngua vèneta) é um idioma românico falado por mais de dois milhões de pessoas, principalmente no Vêneto, nordeste da Itália. Seus falantes concentram-se sobretudo naquela que antigamente era a Terraferma (Terra Firme) da República de Veneza (Vêneto, parte do Trentino, Ístria e Venezia Giulia). É reconhecida entre as línguas minoritárias européias pela UNESCO (Red book on endangered languages). Embora seja conhecido como um dialeto italiano, o vêneto não descende da língua italiana, mas diretamente do latim, tendo sua própria morfologia, sintaxe e léxico.
Veja mais na Wikipédia.org...