licht
leicht; sicher; zweifelsohne
{
easily
}
leicht; gering; leichtfertig;...
{
light
}
sanft; weich; angenehm; leicht; zart
{
gentle
}
licht (het)
Licht; Beleuchtung; Erleuchtung;...
{
light
}
Lampe, Laterne; Taschenlampe; Licht
{
lamp
}
lichten
heben; hochheben; steigern; hochziehen
{
raise
}
auf etwas kommen, auf etwas stoßen; über...
{
light
}
wiegen (Gegenstand. Vorschlag. nach...
{
weigh
}
hochheben, heben; wuchten; hochziehen;...
{
heave
}
hochziehen, hochhieven (archaisch)
{
hoise
}
hochziehen, hochheben; hissen
{
hoist
}
Steuer erheben; Steuer festsetzen;...
{
levy
}
entflammen; brennen; lodern
{
blaze
}
Licht
licht
van kleur = hell
t.o.v. zwaar = leicht
licht
- bright sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa, rạng rỡ, sáng ngời, rực rỡ, sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn
- clear trong, trong trẻo, trong sạch, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại, thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra - ra rời, xa ra, ở xa
- light nhạt, nhẹ, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp, lăng nhăng, lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng
- lightsome có dáng nhẹ nhàng, duyên dáng, thanh nhã, vui vẻ, tươi cười, lông bông
- sparse thưa thớt, rải rác, lơ thơ
- thin mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh, nghèo nàn, khó chịu, buồn chán
- licht (Technik) inner
das Licht
- candle cây nến, nến candle power)
- fire lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát - sự xúc động mạnh mẽ, nguồn cảm hứng, óc tưởng tượng linh hoạt
- lamp đèn, mặt trời, mặt trăng, sao, nguồn ánh sáng, nguồn hy vọng
- light ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, đèn đuốc, tia lửa, diêm, đóm, sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ, những sự kiện làm sáng tỏ - những phát minh làm sáng tỏ, ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh, ánh, sự nhìn, đôi mắt, cửa, lỗ sáng, khả năng, chỗ sáng
- luminary thể sáng, danh nhân, ngôi sao sáng, người có uy tín lớn, người có ảnh hưởng lớn
- das helle Licht flare
- das grelle Licht glare
- das diffuse Licht diffuse light
- das Licht von vorne front lighting
- das Licht ausmachen to douse the glim; to dowse the glim
- das gegossene Licht mouldcandle
- ans Licht kommen to come to light
- ans Licht bringen to bring to light; to disinter; to elicit; to turn up
- bei Licht besehen on closer consideration
- hinters Licht führen to dope; to mysitfy
- Schalt das Licht ein! Turn on the light!
- mir geht ein Licht auf I begin to see clearly
- Ihm ging ein Licht auf. He saw daylight.
- ein grelles Licht werfen [auf] to cast a lurid light [on]
- in das rechte Licht rücken to debunk
- jemandem grünes Licht geben to give someone green light
- jemandem geht ein Licht auf it dawns on someone
- jetzt geht mir ein Licht auf it dawns on me
- für Licht empfänglich machen to excite
- etwas gegen das Licht halten to hold something up to the light
- Jetzt geht mir ein Licht auf. Now I begin to see.
- etwas ins rechte Licht rücken to throw the limelight on something
- jemanden hinters Licht führen to pull the wool over someone's eyes
- sich in ein gutes Licht setzen to put oneself in a good light
- das Löschen mit ultraviolettem Licht (EPROM) ultraviolet light erasing
- ein schlechtes Licht auf etwas werfen to reflect on something
- flache, kontrastarme Beleuchtungsart mit viel Licht high key
Licht
Licht
(n) -(e)s,-er ①光 ②(白天的)光线,日光 ③照明,灯光 ④光源,灯 ⑤蜡烛 ⑥(图画的)最明亮的部分,高光 ⑦[猎](偶蹄兽的)眼睛 ⑧[俗,谑](小孩的)拖鼻涕
|| bei Licht in 白天; offenes Licht 蔓延的火焰; Licht machen 开灯; gegen das Licht halten 举着灯; jemandem im Licht stehen 挡住某人的光线; jemandem aus dem Licht gehen 让开光线; es werde Licht [圣经]让阳光普照; das ewige Licht 长明灯; wo (viel) Licht ist, ist auch (viel) Schatten [谚] 没有哀愁就没有欢乐; ans Licht bringen /kommen [喻]显露,为人所知; das Licht der Welt erblicken [喻]看到光明; 见到天日; im Lichte dieser Tatsachen etc. 鉴于这些事实; Licht bringen in (+ Akk.) oder ein Licht werfen auf 使某事清楚一些; ein schlechtes Licht werfen auf (+ Akk.)使某事不清晰或不明朗; etwas ins rechte Licht rücken
© 2007 EIMC International Limited, Co.
licht
licht
(adj) ①明亮的,光明的 ②浅色的,淡色的 ③稀疏的 ④内部净宽的,从内到内边的
© 2007 EIMC International Limited, Co.