Lernen

Unter Lernen versteht man den bewussten und unbewussten, individuellen oder kollektiven Erwerb von geistigen, körperlichen, sozialen Kenntnissen und Fertigkeiten oder Fähigkeiten. Lernen kann außerdem als ein Prozess der relativ stabilen Veränderung des Verhaltens, Denkens oder Fühlens aufgrund von Erfahrung oder neu gewonnen Einsichten und des Verständnisses (verarbeiteter Wahrnehmung der Umwelt oder Bewusstwerdung eigener Regungen) aufgefasst werden.
Mehr unter Wikipedia.org...

- learning sự học, sự hiểu biết, kiến thức
- study sự học tập, sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng brown study), phòng làm việc, phòng học, văn phòng, hình nghiên cứu - bài tập, người học vở
- das programmierte Lernen programmed learning

Lernen
(n) -s,kein Pl. 学习,学识
|| er tut sich mit dem Lernen schwer 他学习不好; ihr macht das Lernen Spaß 她沉浸于学业当中; jemandem beim Lernen helfen 帮助某人做作业;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

lernen
I.(vi/vt) ①学,学习 ②学到,学会 ③做作业,做(或温习)功课
II.(v/refl)学得会,学起来...
|| lesen lernen 学习阅读; Englisch lernen 学英语; Klavier lernen 学习钢琴; das Autofahren lernen 学开车; du wirst es nie lernen 你永远学不会; das will gelernt sein! 并不像看着那么简单,看起来容易!; gelernt ist gelernt 一旦学会永世不忘; Tischler(in) lernen 木匠学徒; er hat Kaufmann gelernt 他有商务学习的资格; jemanden schätzen lernen 学会赏识某人; jemanden lieben lernen 学着去爱某人; mein Vater hat mir das Schwimmen gelernt 我爸爸教我学游泳; aus Fehlern / aus der Geschichte lernen 从某人的错误中/历史上得到教训; schnell/leicht lernen 聪明的/耐心的学生; langsam/schwer lernen 反应迟钝的学生; die Mutter hat jeden Tag mit ihr (für die Prüfung) gelernt 每天她妈妈都帮她复习功课(准备考试); fleißig lernen 学习用工.工作努力; das lernt sich leicht/schwer 这很容易/不容易学或记住; das lernt sich schnell 你马上会学会的;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

(sich) aneignen, büffeln (umgangssprachlich), bimsen (umgangssprachlich), erlernen, lernen, pauken (umgangssprachlich), studieren

   فراگرفتن , اموختن.