law
с.
закон, право [юр.]; юриспруденция, профессия юриста; суд, судебный процесс; полиция; правила игры; преимущество, поблажка; передышка, отсрочка; заповеди
law
(n) зависимость; закон; закономерность; право
law
I n. 1. закон; - Mendeleyev's law - law of diminishing return - go beyond the law - keep within the law - in law 2. юр. право; юриспруденция; to hold good in law - быть юридически обоснованным - law merchant - private law - read law - law and order 3. профессия юриста; to follow the (или to go in for) law - избрать профессию юриста; - practise law 4. суд, судебный процесс; to be at law with smb. - быть в тяжбе с кем-л.; to have/take the law of smb. - привлечь кого-л. к суду; to take the law into one's own hands - расправиться без суда - go to law 5. судейское сословие 6. (the law) собир. полиция, полицейский 7. правило; the laws of tennis - правила игры в теннис 8. спорт. преимущество, предоставляемое противнику (в состязании и т. п.); перен. передышка; отсрочка; поблажка 9. attr. законный; юридический; правовой; - law school he is a law unto himself - для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения; necessity/need knows no law - посл. нужда не знает закона; to give (the) law to smb. - навязать кому-л. свою волю Syn: canon, code, commandment, constitution, ordinance, regulation, statute II = lawks
Bachelor of law
бакалавр юридических наук
Custom rules the law
Обычай старше закона
International law of the sea
Международное морское право
Rejoicing in the Law
Симхат-Тора (религиозный еврейский праздник)
be in trouble with the law
конфликтовать с законом
breach of the law
нарушение закона
by law
распоряжение органов местной власти; устав; уставные нормы; регламент
get into trouble with the law
конфликтовать с законом
law action
судебный процесс; дело в суде
law case
судебный процесс; дело в суде
law enforcement action
правоприменительные меры
law enforcement authorities
правоохранительные органы
law enforcement cooperation
сотрудничество между правоохранительными органами
law in force
имеющий силу, действующий закон
law suit
судебный процесс; дело в суде
letter of the law
буква закона
one's word is law
чье-л. (его, ее и т.д.) слово - закон
public law
общественный закон
stand good in law
иметь юридическую силу
Law
закон