Lately

اخيرا،بتازگى

(be )tâza(-gi)

V. 1360; tart, XIe; lat. tarde «lentement», d'où «tardivement».dir(-hangâm/tar)
+
fra. trop tard, tardive : kâr az kâr gozašta, dir-hangâm
fra. avant que ça soit trop tard : tâ dir na šod'ast
+
Plus tard il sera trop tard
Notre vie, c'est maintenant

(Embrasse-moi, Edith PIAF)

akhir-akhir ini, akhir-akhir ini

(เลท'ลี) adv. เมื่อเร็วๆ นี้,เมื่อไม่นานมานี้ คำที่มีความหมายเหมือนกัน: recently

ostatnio