Label

г. прикреплять ярлык, помечать

с. ярлык, этикетка, бирка, маркировка; помета; меченый атом; слезник; высотомер, алидада [тех.], алидада-высотомер

(v) маркировать; метить; пометить; помечать

(n) метка; этикетка; ярлык

1. n. 1. ярлык (тж. перен.); этикетка; бирка 2. помета (в словаре) 3. архит. слезник 4. геод. алидада-высотомер 5. физ. меченый атом 2. v. 1. прикреплять/наклеивать ярлык (with) These dangerous tins should be labelled with a warning. 2. относить к какой-л. категории; перен. приклеивать ярлык (as) The new leader was quickly labelled as hottempered, at least by his enemies. 3. физ. метить (атом) Syn: categorize, pigeonhole, tag

метка, этикетка, наклейка

строка с подсказкой, всплывающая при наведении курсора на нужный объект (обычно выглядит как бледно-желтый прямоугольник с текстом)

почтовые наклейки

этикетка (товара) f