La Seu d'Urgell

La Seu d'Urgell is the capital of the comarca of Alt Urgell, in the province of Lleida, in Catalonia, Spain.It was once capital of the County of Urgell. It is the site of the Bishop of La Seu d'Urgell, one of the Andorran co-princes.
See more at Wikipedia.org...

La Seu d'Urgell (nom officiel catalan, Seo de Urgel en castillan) est une ville du nord-est de l'Espagne, en Catalogne.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

La Seu d’Urgell (span. Seo de Urgel) ist eine Stadt im Norden Spaniens nahe Andorra. Sie ist die Hauptstadt der katalanischen Comarca Alt Urgell in der Provinz Lleida. Die Stadt liegt 691 m über dem Meeresspiegel, ist 15,44 Quadratkilometer groß und zählt 11.926 Einwohner (2004). Die Stadt wurde 195 v. Chr. als Orgellia von den Römern gegründet.Über die Christianisierung der Region ist wenig bekannt, doch gab es bereits 527 einen Bischof. Im Mittelalter war La Seu d’Urgell dann die Hauptstadt der historischen Grafschaft Urgell. Der Namenszusatz Seu bedeutet auf katalanisch Bischofssitz. Der Bischof regiert bis heute als einer der beiden Co-Fürsten (~ Staatsoberhaupt) über den Bergstaat Andorra. Ein vergleichbares weltliches Mandat hat außer ihm wohl nur der Papst in der Vatikanstadt.
Mehr unter Wikipedia.org...

La Seu d'Urgell [] (hiszp. Seo de Urgel) - hiszpańska gmina w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alt Urgell.Powierzchnia gminy wynosi 15,44 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 12317, a gęstość zaludnienia 797,73 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 691 metrów. Współrzędne geograficzne La Seu d'Urgell to 42°21'N 1°27'E.W gminie znajduje się katedra romańska z XII wieku. Biskup tutejszej diecezji jest wraz z prezydentem Francji współksięciem księstwa Andory.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La Seu d'Urgell (in spagnolo Seo de Urgel) è un comune spagnolo di 10.887 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, si trova nella regione dei Pirenei nella piana delimitata dai fiumi Segre e Valira, che qui confluiscono, all'altezza media di 700 metri s.l.m. a metà strada fra Barcellona e Tolosa e a 148 Km. dalla capitale della provincia Lerida. È passaggio obbligato per andare dalla Spagna ad Andorra che dista 13 Km. A La Seu d'Urgell ha sede il vescovo coprincipe di Andorra con il presidente della Repubblica di Francia. I due principi hanno un potere pressocché solo nominale perché il Principato è retto da un Consell dels Valls formato da quattro rappresentanti per ciascuna delle sette parrocchie, che elegge il capo del governo che nomina a sua volta i ministri. Vescovo e presidente francese si limitano a nominare un loro Veguer per l'amministrazione dell'ordine pubblico e della giustizia. Capitale della comarca dell' Alt Urgell è un'antica cittadina della Catalogna, località di villeggiatura ricca di monumenti d'arte, centro di servizi e commercio per le altre località pirenaiche e di turismo grazie alla sua vicinanza alle piste di sci di Andorra e dei Pirenei spagnoli. È dotata di molte e moderne infrastrutture turistiche, in occasione delle Olimpiadi di barcellona del 1992 fu qui inaugurato un Parque Olimpico del Segre per ospitare le gare di slalom di canoa, che è rimasto alla città per lo sport del canoismo. È anche un centro culturale ospitando durante i mesi estivi corsi delle Università di Barcellona, Lerida, Gerona e Politecnica della Catalogna. È anche sede della Scuola universitaria di turismo di Catalogna.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...