Län
Län
Provinz (Finnland)
Finnland gliedert sich in sechs Provinzen (
finn. lääni,
schwed. län; im Deutschen werden auch andere Übersetzungen verwendet) einschließlich des autonomen
Åland. Das Lääni nach finnischem Modell entspricht weitestgehend dem des
Län in
Schweden und unterteilt das Land in Regionen für die staatliche Verwaltung. Die Provinzregierung hat keine gewählten politischen Organe, sondern untersteht der
Exekutive der Zentralregierung. Jede Provinz ist wiederum in
Landschaften (finn. maakunta, schwed. landskap) unterteilt, die als regionale Unterteilung für die Ebene der kommunalen Zusammenarbeit dienen. Das System der Provinzen geht auf das Jahr 1634 zurück. Im Jahr 1997 wurde die Anzahl der Provinzen von zwölf auf sechs halbiert.
Mehr unter Wikipedia.org...
Län
Län e lääni sono i termini usati rispettivamente in
svedese e in
finlandese per definire le suddivisioni amministrative adottate nei due paesi e talvolta per tradurre la parola russa
oblast'. Il significato letterale del termine è
feudo per la traduzioni in lingua inglese la
Svezia ha indicato il termine di contea mentre la
Finlandia ha adottato il termine provincia.In entrambi i paesi un län/lääni è solo emanazione del potere esecutivo del governo e non ha autonomia da un punto di vista legislativo. La divisione in län/lääni non corrisponde sempre con le province tradizionali chiamate landskap in svedese (termine usato sia al singolare sia al plurale) e maakunnat (al singolare maakunta) in finlandese.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...
Län