Tête
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tête peut faire référence à :
Tête, une structure anatomique située généralement à l'avant du corps d'un animal,par analogie tête, l'avant de quelque chose,
Tête de bétail, une unité de mesure d'un cheptel,
Tête humaine, la tête d'un être humain,
Tête, une personne intelligente,
Chasseur de têtes, un recruteur recherchant ces personnes intelligentes,
Réducteur de tête, une tribu amérindienne, et
tête réduite, une coutume de cette tribu,
Casse-tête, un jeu de réflexion qui se joue seul,
Tête, une reprise de la tête au football, dans le domaine des techniques :
Tête de marteau, la partie métallique d'un marteau,
Tête de delco, un dispositif pour l'allumage dans un moteur,
Tête de lecture, un dispositif pour la lecture d'un signal :Tête d'un
magnétoscope ou d'un
magnétophone,
Tête MR ,
Tête GMR ,
Tête inductive : divers types de têtes d'un disque dur,
Tête universelle, un récepteur pour la télévision par satellites,Tête d'impression, le dispositif d'une imprimante qui assure l'impression,
Tête de fourche, un carénage installé à l'avant d'une moto,
Tête de Moine, un fromage suisse, Dans le domaine culturel :
Tête brûlée, un film américain,
Les Têtes brûlées, une série télévisée américaine,
Têtes Raides, un groupe de musique,
La Tête coupable, un roman,
Prise de têtes, un film français,
La Mauvaise tête, un album de bande dessinée de la série Les aventures de Spirou et Fantasio,,,
tête-bêche, une variété en philatélie,
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Kopf
Köpf
Kopf (der)
n.
head, uppermost part of the body containing the brain; mind; memory; leader, chief; person; heading, headline
köpfen
v.
decapitate, behead, cut off the head; poll, prune a tree
kopf tetanus
كُزازٌ رَأْسِيّ
Kopf
Kopf
(m) -(e)s,Köpfe ①首,头;脑袋 ②头,顶端,上端 ③头脑,才智;思想,意志 ④首领,首脑,头目 ⑤(计数的)个人,人 ⑥ 信头,报头;标题 ⑦球状植物
|| Kopf an Kopf 人头攒动,人挨着人; Kopf stehen 头顶着,[喻](对...)发疯了(~wegen); es steht auf dem Kopf 神志不清; etwas auf den Kopf stellen 颠倒黑白; die Bude auf den Kopf stellen 这地方变得一片混乱; die Tatsachen auf den Kopf stellen 歪曲事实,矢口否认; und wenn du dich auf den Kopf stellst 你愿意做什么就做什么,你被气得面色铁青; von Kopf bis Fuß 从头到脚,彻头彻尾; den Kopf hängen lassen 耷拉着脑袋; Kopf hoch! [口]抬起头来!; einen dicken oder schweren Kopf haben 头痛;(饮酒)头晕; einen roten Kopf bekommen 发怒; jemandem den Kopf waschen 洗头; aus dem Kopf 记忆中,用心; im Kopf ausrechnen 动脑筋做...; ich habe andere Dinge im Kopf 我想起了其他事情; er hat nur Fußball im Kopf 他满脑子想的是足球; er ist nicht ganz richtig im Kopf [口]他行为古怪/他神经不正常; wo hatte ich nur meinen Kopf? 我想什么呢?; den Kopf voll haben 一脑子想法; das kannst du dir aus dem Kopf schlagen 你可以忘了...; das will mir nicht aus dem Kopf 我行不起来...了; sich (Dat.) etwas durch den Kopf gehen lassen 反复思量某事; jemandem im Kopf herumgehen ...萦绕在心头; er hat es sich in den Kopf gesetzt, es zu tun 他决心做.../[口]他做事一根筋; geht das nicht in deinen Kopf? 你能不能入入脑子?; jemandem in den Kopf oder zu Kopf steigen 入入脑子; sich (Dat.) den Kopf zerbrechen 动脑筋; seinen eigenen Kopf haben 有自己的想法; mir steht der Kopf nicht danach 我确实不喜欢; der Kopf von etwas sein 指挥策划某事; pro Kopf 每人; seinen Kopf retten 保某人的命; Kopf und Kragen riskieren 冒生命危险; das wird ihn den Kopf kosten! 这会耗尽他的一生!; er wird dir schon nicht gleich den Kopf abreißen 他不会忘恩负义; den Kopf in den Sand stecken 自欺欺人; den Kopf (nicht) verlieren (不)会掉脑袋; den Kopf aus der Schlinge ziehen 逃脱惩罚,免于起诉; sich (Dat.) einen Kopf machen 担心; er ist nicht auf den Kopf gefallen 他不傻; ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht 我不知道是来还是去; jemandem den Kopf verdrehen [口]转过头; jemandem den Kopf zurechtrücken [口]考虑某事; sein Geld auf den Kopf hauen [口]乱花钱; immer mit dem Kopf durch die Wand wollen [口]猪脑子;脑袋灌水了; bis über den Kopf in Schulden stecken 债务缠身; jemandem über den Kopf wachsen [口]早熟,某人(工作等)太多; über seinen Kopf hinweg 超出他的想象, 他意想不到的; jemanden vor den Kopf stoßen [口]漠不关心; jemandem Beleidigungen an den Kopf werfen 侮辱谩骂某人; Köpfe werden rollen ; da fasst man sich doch an den Kopf 确实是人疑惑; ein Kopf Salat/Blumenkohl 花菜,甘蓝
© 2007 EIMC International Limited, Co.