CartCart (0)
Translation  Dictionary  Tools
Free Online Dictionary
Kolozsvár
Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca (; ; , Hungarian pronunciation: ; Medieval Latin: Castrum Clus, Claudiopolis; , Kloiznburg), commonly known as Cluj, is the second most populous city in Romania and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest (324 km / 201 mi), Budapest (351 km / 218 mi) and Belgrade (322 km / 200 mi). Located in the Somesul Mic River valley, the city is considered the unofficial capital to the historical province of Transylvania. In 1790–1848 and 1861–1867, it was the official capital of the Grand Principality of Transylvania.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca [] (bis 1974 Cluj, deutsch Klausenburg, ung. Kolozsvár) ist die Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen. Am 1. Januar 2008 hatte sie 309.300 Einwohner und ist somit nach Bukarest und Timisoara die drittgrößte Stadt Rumäniens.

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca (pron. , jusqu'en 1974 Cluj, en latin Claudiopolis, en hongrois Kolozsvár, en allemand Klausenburg) est le chef-lieu du judet de Cluj. C'est l'un des centres académiques, culturels et industriels les plus importants de Roumanie. Elle est la troisième ville de Roumanie avec une population de 318 027 habitants (2002). Considérée comme la capitale historique de la principauté de Transylvanie, la ville est située dans le nord-ouest du pays, à 440 kilomètres de Bucarest, dans la vallée du Somesul Mic.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
Svenska Wikipedia – den fria encyklopedinDownload this dictionary
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca (ungerska: Kolozsvár) är den administrativa huvudorten för länet (judeţet) Cluj och är regionen Transsylvaniens största stad och Rumäniens fjärde största.

Se mer på Wikipedia.οrg…


© Den här artikeln använder material från Wikipedia® och är licensierad enligt GNU Free Documentation License
Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Kluz-Napoka
Kluż-Napoka (dawniej Koloszwar rum. Cluj-Napoca, węg. Kolozsvár, niem. Klausenburg) – miasto o charakterze przemysłowym leżące w północno-zachodniej Transylwanii (Rumunia) – 130 km na południe od granicy z Ukrainą.

Obecnie Kluż-Napoka liczy około 320 tys. mieszkańców. Do głównych gałęzi przemysłu miasta należy przemysł metalowy, chemiczny i spożywczy. Jest drugim po Bukareszcie miastem uniwersyteckim w Rumunii.

Z racji swojej długiej historii w Kluż-Napoka znajduje się wiele cennych zabytków takich jak:

  • pałac węgierski – barokowy, z XVIII w., obecnie pełniący rolę muzeum sztuki
  • kościół rzymskokatolicki św. Michała – największy kościół w kraju, datowany na XIV-XV w., zbudowany w stylu gotyckim (jednak większość najcenniejszych eksponatów z tego kościoła została zniszczona w okresie reformacji).

W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...


© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU
| Kolozsvár in English | Kolozsvár in French | Kolozsvár in Italian | Kolozsvár in Spanish | Kolozsvár in Dutch | Kolozsvár in Portuguese | Kolozsvár in German | Kolozsvár in Russian | Kolozsvár in Japanese | Kolozsvár in Hebrew | Kolozsvár in Arabic | Kolozsvár in Polish | Kolozsvár in Hungarian | Kolozsvár in Czech | Kolozsvár in Latvian | Kolozsvár in Bulgarian | Kolozsvár in Danish | Kolozsvár in Finnish | Kolozsvár in Norwegian | Kolozsvár in Romanian | Kolozsvár in Swedish