Kish (Sumer)

Kish (Sumerian KI, modern Tall al-Uhaymir) was an ancient city of Sumer, situated some 12 km east of Babylon, now ca. 80 km south of Baghdad, in the Babil Governorate, Iraq. The Sumerian king list states it was the first city to have kings after the Deluge. The city's patron deity was Zababa.A French archeological team under Henri de Genouillac excavated there between 1912 and 1914, and later an Anglo-American team under Stephen Langdon from 1923 to 1933.
See more at Wikipedia.org...

Kish est une ville de l'ancienne Mésopotamie, particulièrement importante aux époques archaïques, durant lesquelles elle a longtemps exercé sa domination sur les autres états de Basse-Mésopotamie.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Kish oder Kisch (arab. Tall al-Uhaymir) war eine Stadt in Mesopotamien im Überschwemmungsgebiet des Euphrat (und in der Nähe des Tigris) im heutigen Zentral-Irak, 13 km östlich von Babylon und ca. 80 km südlich von Bagdad gelegen. Sie existierte von etwa 3000 v. Chr. mit Teilbesiedlung bis 650 n. Chr. Sie wird in der Bibel im Zusammenhang mit der Ortsbestimmung des Garten Eden erwähnt. Sie wird als Stadtstaat den Sumerern zugerechnet und war Ausgangspunkt für die Herrschaftsphase der Akkader.
Mehr unter Wikipedia.org...

Kisz - prastare miasto sumero-akadyjskie, nad Eufratem, 13 km na wschód od Babilonu, obecnie znane jako Tell al-Uhajmir (Czerwony Pagórek), niewątpliwie jedno z najstarszych miast świata. Odegrało dużą rolę w kształtowaniu się państwa Sumerów.Wykopaliska, rozpoczęte w latach 1911—1912 przez Francuzów, prowadzone są od roku 1921 wspólnie przez Field Museum w Chicago i Uniwersytet Oksfordzki. Obszar badań był olbrzymi. Na zachodnim brzegu Eufratu znajdowała się twierdza i wielka świątynia, na wschodnim brzegu pałac królewski, opuszczony około roku 3000 p.n.e., wielka świątynia z wieżą 75 m wysokości i dzielnica mieszkalna z wielkim parkiem. Pałac składał się dwóch budynków umieszczonych na przeciw siebie . Starszy, północny o prostokątnym kształcie opasany był podwójnym murem z cegieł. Południowy budynek zawierał najprawdobniej obszerną salę kolumnową. Miasto było jednym z najważniejszych ośrodków cywilizacji i religii sumeryjskiej. W czasach nowobabilońskich było niejako przedmieściem Babilonu, otoczone potężnymi obronnymi murami.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Kish (in sumero KI, moderna Tall al-Uhaymir) è un'antica città sumera situata 12 chilometri a est di Babilonia, vicino al moderno Tel el-ehêmir, e a circa 80 chilometri a sud di Baghdad, nel governatorato di Babil (Iraq). Nacque nel V-IV millennio a.C. dopo la formazione della prima città sumera di Eridu, che, secondo la tradizione, era ritenuta essere una creazione divina collocata alle origini stesse della formazione del mondo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...