Kingdom of the Netherlands
Royaume des Pays-Bas
Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande ist ein in drei Teile gegliederter Staat in Europa und in der Karibik. Die einzelnen Landesteile sind autonom und haben jeweils ein eigenes Grundgesetz und eine eigene Regierung. Zum Königreich gehören die
Niederlande, die
Niederländischen Antillen und die Insel
Aruba.Die Niederländische Antillen bestehen aus fünf
karibischen Inseln:
Curaçao,
Bonaire,
Saba,
St. Eustatius und der südliche Teil der Insel
St. Maarten.Das Königreich der Niederlande ist eine juristische, föderationsähnliche Konstruktion zwischen den Niederlanden und den sechs genannten Karibikinseln, die alle eine eigene Kultur, Geschichte und Identität haben. Zusammengehalten werden sie durch das "Statut für das Königreich der Niederlande". Daneben gibt es eine
Verfassung der Niederlande (Grondwet) sowie Verfassungen (Staatsregeling) der Antillen sowie Arubas.
Mehr unter Wikipedia.org...
Koninkrijk der Nederlanden
Reino dos Países Baixos
O Reino dos Países Baixos (em
neerlandês: Koninkrijk der Nederlanden) é composto por três países, os
Países Baixos, as
Antilhas Neerlandesas e
Aruba.O Estatuto do Reino dos Países Baixos, datado de
1954, determina quais os assuntos geridos pelo reino. O monarca do Reino é também o monarca de cada um dos países, ou seja a
Rainha Beatriz dos Países Baixos e os seus herdeiros legítimos. O monarca encabeça o conselho regente executivo do reino e de cada um dos países, sendo representado por governadores nas Antilhas Neerlandesas e em Aruba. Entre os assuntos geridos pelo reino encontram-se os relacionados com:DefesaNegócios estrangeirosCidadaniaExtradição
Veja mais na Wikipédia.org...