Kingdom of Asturias

The Kingdom of Asturias was the first Christian political entity to be established in the Iberian peninsula after the collapse of the Visigothic Kingdom. This followed the defeat of King Roderic at the Battle of Guadalete and the subsequent Islamic conquest of Hispania.
See more at Wikipedia.org...

Ce article traite du Royaume des Asturies d'un point de vue historique (718-925). Pour toute information concernant les Asturies actuelles, veuillez consulter l'article sur la Communauté Autonome des Asturies. Le Royaume des Asturies fut la première entité politique chrétienne établie sur la Péninsule ibérique après la chute du Royaume wisigoth (qui suivit la mort du Roi Rodrigue à la Bataille de Guadalete) et la Conquête musulmane de l'Hispanie. Le royaume perdura de 718 à 925, lorsque Fruela II accéda au trône du Royaume de León.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Königreich Asturien war der erste christliche Staat, der nach der muslimischen Eroberung der Iberischen Halbinsel (711-719) von Widerstand leistenden Christen geschaffen wurde. Es entstand aus dem Machtbereich des erfolgreich gegen die Muslime rebellierenden Pelayo, doch hat erst Alfons I. (739-757) die Grundlagen des neuen Königreichs geschaffen. Das Reich wurde 910 in drei Reiche aufgeteilt: León, Galicien und Asturien.
Mehr unter Wikipedia.org...

Królestwo Asturii było pierwszym państwem chrześcijańskim założonym na Półwyspie Iberyjskim po najeździe arabskim w 711 roku. Królestwo zostało założone przez wizygockiego arystokratę Pelagiusza w 718 roku. Asturia na przełomie IX i X wieku przekształciła się w Królestwo Leónu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il Regno delle Asturie fu la più antica entità politica cristiana che si stabilì nella penisola Iberica dopo il collasso del regno Visigoto. Questo seguì la disfatta di re Rodrigo nella battaglia di Guadalete e della successiva conquista islamica della penisola Iberica.Nel 1985 i suoi monumenti vennero dichiarati dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...