Kansas-Nebraska Act

The Kansas-Nebraska Act of 1854 created the territories of  Kansas and Nebraska and opened new lands for settlement, and allowed the settlers to decide whether or not to have slavery. The new Republican Party, formed in reaction against allowing slavery where it had been forbidden, emerged as the dominant force throughout the North. The act was designed by Democratic Senator Stephen A. Douglas of Illinois. This repealed the Missouri Compromise of 1820. The act established that settlers could decide for themselves whether to allow slavery, in the name of "popular sovereignty" or rule of the people. Opponents denounced the law as a concession to the Slave Power of the South. The act and the subsequent civil war in Bleeding Kansas was a major step on the way to the American Civil War.
See more at Wikipedia.org...

L'acte Kansas–Nebraska est une loi fédérale des États-Unis votée le 30 mai 1854, organisant un gouvernement territorial pour les territoires qui allaient devenir plus tard les états du Kansas et du Nebraska.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Kansas-Nebraska Act war ein im Januar 1854 von dem US-Senator Stephen A. Douglas vorgelegter Gesetzesentwurf zur Schaffung der Bundesstaaten Kansas und Nebraska.Danach sollte der nördliche Teil der durch Kauf von der französischen Regierung erworbenen Kolonie Louisiana (siehe Louisiana Purchase) in zwei Territorien aufgeteilt werden, wobei Nebraska im Norden und Kansas im Süden liegen sollte. Über die Sklavenfrage sollten die (weißen) Einwohner selber entscheiden. Dieses Gesetz sorgte 1856 in Kansas zwischen Gegnern und Anhängern der Sklaverei für blutige Kämpfe, die beinahe zum Bürgerkrieg geführt hätten. Dies lag an dem nun für verfassungswidrig erklärten Missouri-Kompromiss, der u.a. die Sklaverei nördlich des 36. Breitengrades verboten hatte.
Mehr unter Wikipedia.org...

Il Kansas-Nebraska Act è una legge redatta da Stephen A. Douglas, senatore democratico dell' Illinois e presidente del Comitato del Senato per i territori, ed approvata dal Congresso americano nel 1854. Essa rappresenta uno dei punti cruciali negli eventi che porteranno alla Guerra di Secessione.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

O Ato de Kansas-Nebraska foi um ato do Congresso dos Estados Unidos da América, aprovado em 1856, que organizava o terreno remancesente da Compra da Louisiana para assentamento antes de sua entrada à União.
Veja mais na Wikipédia.org...