The Cape Colony, part of modern South Africa, was established by the Dutch East India Company in 1652, with the founding of Cape Town. It was subsequently occupied by the British in 1795 when the Netherlands were occupied by revolutionary France, so that the French revolutionaries could not take possession of the Cape with its important strategic location. An improving situation in the Netherlands (the Peace of Amiens) allowed the British to hand back the colony to the Batavian Republic in 1803, but by 1806 resurgent French control in the Netherlands led to another British occupation to prevent Napoleon using the Cape. The Cape Colony subsequently remained in the British Empire, becoming self-governing in 1872, and united with three other colonies to form the Union of South Africa in 1910, when it was renamed the Cape of Good Hope Province. South Africa became fully independent in 1931 by the Statute of Westminster

Die Kapkolonie war eine zunächst niederländische, später britische Kolonie im heutigen Südafrika. Zum Zeitpunkt ihrer größten Ausdehnung erstreckte sie sich vom Atlantischen Ozean im Westen bis zum Fish River im Osten. Im Norden bildete der Oranjefluss, auch bekannt als Gariepfluss, lange Zeit die Grenze. Später kam noch das Land zwischen dem Oranje und der heutigen Grenze Botswanas hinzu.

La colonie du Cap était située en Afrique du Sud et fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.    Colonie néerlandaise officiellement établie à partir de 1691, elle s'est étendue progressivement durant les et s pour atteindre 569 020 km² au début du .

Kapkolonin, engelska: Cape Colony, nederländska: Kaapkolonie, var en brittisk koloni i nuvarande Sydafrika från 1795, då brittiska trupper ockuperade den tidigare nederländska kolonin på samma plats, som grundats 1652 av Holländska Ostindiska Kompaniet i samband med grundandet av Kapstaden.

Kolonia Przylądkowa – brytyjska kolonia w południowej Afryce, istniejąca z przerwą w latach 1797-1910.