Kölsch language

Kölsch (Colognian) is a very closely related small set of dialects, or variants, of the Ripuarian Central German group of languages. Kölsch is spoken in, and partially, around Cologne, in the West of Germany.It is actively spoken by about 250,000 people, that is roughly one quarter of the population. Almost all speakers are also fluent in standard German. It is widely understood in a region inhabited by some 10 million people (a conservative estimate).There are local (increasingly divergent) variants of Kölsch in the Quarters, most notably those only recently incorporated into the city. Sometimes, also the far more than 100 clearly distinct Ripuarian languages of Belgium, Netherlands, and German Rhineland are incorrectly referred to as Kölsch, as well as the so called rheinisch tongue. In fact, the rheinisch regiolect has very little in common with Kölsch, being a variety of standard German, to which it is so close that local speakers of lesser education usually cannot even tell the difference.
See more at Wikipedia.org...

Le Kölsch est un ensemble de dialectes très proches, issus du francique ripuaire. Le Kölsch est parlé à Cologne et dans ses environs.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Kölsch (IPA: [] ) ist eine Variante des Ripuarischen. Beinahe alle Sprecher benutzen auch die Standardsprache. Kölsch wird in und in der Gegend um Köln gesprochen und ist nah mit den niederrheinischen und moselfränkischen Dialekten verwandt und stellt ein Bindeglied zwischen diesen dar. Das Kölsche ist südlich der maken/machen-Linie (Benrather Linie) angesiedelt, aber beispielsweise nördlich der Das-dat-Linie.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dialekt koloński (dt. : Kölsch (IPA: [] ) – wariant dialektu ripuariańskiego. Dialektem tym mówi się w Kolonii i okolicy, jest on blisko spokrewniony z dialektem reńsko-mozelskim (dolnoreńskim) i mozelsko-frankońskim. (SIL code 14. wydanie: KOR, 15. wydanie: KSH; ISO 639-2:gem, ISO/DIS 639-3:ksh)
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...