Jungfernflug

Beim Erstflug oder Jungfernflug handelt es sich um den ersten Flug eines Luftfahrzeuges. Dieses Datum wird häufig in den technischen Daten eines Flugzeugtyps aufgeführt. Die Jungfernfahrt bezeichnet hingegen die Erstfahrt eines Schiffes oder Bootes, dem normalerweise ein Stapellauf vorangeht.Nach Konstruktion und Bau muss sich beim Erstflug beweisen, ob sich der Flugkörper wirklich auch im realen Flug bewährt. Dem Erstflug gehen in der Regel das sogenannte Rollout, die erste Präsentation des neuen Geräts, und anschließend umfangreiche Systemtests sowie Rollversuche am Boden voraus.Der Erstflug wird in der Regel von Testpiloten durchgeführt.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. maiden flight, first flight

[der] 处女航。首次飞行。
maiden flight, inaugural flight

m първи (пробен) полет (на самолет).