Judenstern

L'étoile jaune était une pièce de tissu en forme d'étoile de David et de couleur jaune, comme son ancêtre la rouelle, imposée par le régime nazi comme signe vestimentaire distinctif aux Juifs d'Allemagne d'abord, puis à ceux des zones conquises au cours de la Seconde Guerre mondiale (France, Pays-Bas, etc.). Elle devait y être cousue de façon inamovible, en évidence, soit sur le côté gauche, soit à l'avant et à l'arrière, selon les directives locales. Dans certains pays, était inscrit au centre de l'étoile, en caractères imitant la calligraphie hébraïque, le mot désignant les Juifs dans la langue locale : « Jude » en Allemagne, « Juif » en France, « Jood » aux Pays-Bas, un simple « J » en Belgique (qui signifiait « Jood » pour les néerlandophones, et « Juif » pour les francophones), « HŽ » en Slovaquie.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der sogenannte Judenstern - seltener auch als Gelber Stern bezeichnet - wurde von den Nationalsozialisten ab September 1939 im besetzten Polen, ab September 1941 auch im Deutschen Reich und in weiteren von Deutschen besetzten Gebieten als Zwangskennzeichnung für Juden eingeführt. Diese öffentlich sichtbare Diskriminierung bildete den Abschluss ihrer 1933 begonnenen sozialen Ausgrenzung und markierte zugleich den Beginn der planmäßigen Deportationen in die Ghettos und Vernichtungslager in Osteuropa. Sie war damit ein Schritt zum Holocaust.
Mehr unter Wikipedia.org...

הטלאי הצהוב היה מעין אות קלון שיהודים היו חייבים לשאת על בגדיהם כחלק מחקיקה אנטי יהודית והשפלה אנטישמית.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

Judenstern
(m) 大卫王之星,犹太教的六芒星形标志

© 2007 EIMC International Limited, Co.

m еврейска звезда.