The Juan Fernández Islands (Spanish: Archipiélago Juan Fernández) are a sparsely inhabited island group reliant on tourism and fishing in the South Pacific Ocean, situated about off the coast of Chile, and is composed of three main volcanic islands; Robinson Crusoe Island, Alejandro Selkirk Island and Santa Clara Island, the first two being formerly called Más Adentro and Más Afuera respectively.

Die Juan-Fernández-Inseln oder der Juan-Fernández-Archipel sind eine zu Chile gehörende Inselgruppe (Archipel) im südlichen Pazifischen Ozean. Die Inseln liegen zwischen 601 km (Robinsón Crusoe) und 747 km (Alejandro Selkirk) westlich des chilenischen Festlandes, etwa auf der Breite von Valparaíso und bestehen aus folgenden drei Inseln:

• Robinsón Crusoe, (span. Isla Robinsón Crusoe, früher Isla Más a Tierra), 96,4 km², als einzige der Gruppe bewohnt. Hauptsiedlung San Juan Bautista, etwa 600 Einwohner
• Alejandro Selkirk, (span. Isla Alejandro Selkirk, früher Isla Más Afuera), 44,6 km², 160 Kilometer westlich von Isla Robinsón Crusoe
• Santa Clara, 2 km², wenige Kilometer südwestlich der Isla Robinsón Crusoe

L'archipel Juan Fernández est un ensemble d'îles situées dans le sud-est de l'Océan Pacifique à environ 667 km des côtes du Chili. Administrativement, l'archipel appartient à la région de Valparaíso et constitue une des neuf municipalités de la province.

Le isole Juan Fernandez sono un arcipelago al largo delle coste del Cile, costituito dall'isola Robinson Crusoe (fino al 1966 chiamata Más a Tierra), l'isola Alexander Selkirk (fino al 1966 chiamata Más Afuera) e l'isoletta Santa Clara, più alcuni altri isolotti minori. Prendono il nome dal loro scopritore, Juan Fernández, navigatore spagnolo.