Jivaro

Jivaro may refer to the following South American languages:ShuarAchuar-ShiwiarIn addition, Jivaro may refer to the tribes that speak languages in the Jivaroan linguistic family. Numerous indigenous tribes of the Jivaroan linguistic family reside in the Amazon River basin. Many Jivaroan tribes are present in Ecuador, Peru, and Colombia. Examples of Jivaroan tribes include the Shuar, Huambisa, Aguaruna, Achuar, Huaorani, and Shiviar people.
See more at Wikipedia.org...

Shuar, in the Shuar language, means "people." The people who speak the Shuar language live in tropical rainforest between the upper mountains of the Andes, and the tropical rainforests and savannas of the Amazonian lowlands, in Ecuador extending to Peru. Shuar live in various places — thus, the muraiya (hill) shuar are people who live in the foothills of the Andes; the achu (swamp-palm) shuar (or Achuar) are people who live in the wetter lowlands east of the Andes (Ecuador and Peru).
See more at Wikipedia.org...

Les Shuars sont l'un des peuples amérindiens faisant partie d'un groupe ethnolinguistique habitants des forêts de la Haute Amazone qui ont été désigné par les premiers envahisseurs espagnols sous le nom de Jivaros (Xibaros), terme dont la signification est sauvage ou barbare. Cette appellation péjorative est rejetée et considérée comme insultante par les intéressés, qui l’ont à leur tour utilisée pour désigner les groupes d’indiens acculturés partis peupler les banlieues urbaines. Leurs territoires sont actuellement coupés en deux, depuis la guerre de 1941, par la frontière entre l'Équateur et le Pérou.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Shuar bedeutet in der Sprache der Shuar „Menschen“ und bezeichnet die Angehörigen eines indigenen Volkes, das im Amazonastiefland östlich der Anden in Ecuador beheimatet ist. Von Shuar-Verbänden vorgenommene Schätzungen geben an, es gebe 110.000 Shuar in etwa 668 Dorfgemeinschaften (1998). Andere Quellen gehen von mindestens 40.000 Shuar in Ecuador aus. Die Sprache der Shuar wird der Sprachfamilie der Jívaro-Sprachen zugeordnet, unter denen sie die verbreitetste ist.
Mehr unter Wikipedia.org...

I Jívaro (Jíbaros o Xébaros: termini dispregiativi che significano "barbari"; essi autodefiniscono Shuar) sono un popolo nativo sudamericano che vive nella regione dell'Ecuador detta montaña, nelle aree confinanti con del Perù settentrionale, sui pendii delle Ande sudorientali e nel bacino dei fiumi Marañón, Santiago e alto Pastaza. I Jívaro non sono mai stati sottomessi: per secoli sono rimasti indipendenti, resistendo prima ai tentativi di conquista degli Inca e poi ai missionari spagnoli del XVI secolo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Os jivaros são povos aborígines que vivem nas encostas orientais da cordilheira dos Andes Peruanos, no sudeste do Equador e ao norte do rio de Marandon. Os jivaros são famosos por decapitar seus inimigos e depois fazerem um processo pelo qual encolhem essa cabeça decapitada deixando bem menor que seu tamanho natural.
Veja mais na Wikipédia.org...